Site clair (Changer
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent
Patrick BERTHON  
 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos 
Tri par : Titre [Date VF]
Affichage : simple [détaillé]
 Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur   
Calintane explique de Robert SILVERBERG, 1983  (Nouvelle, [Silverberg] Majipoor Chronicles, recueil. Arbor House, février 1982)
Calintane Explains, 1982
Le Château de Lord Valentin de Robert SILVERBERG, 1980  (Roman)
Lord Valentine's Castle, 1980
Chez les interprètes des rêves de Robert SILVERBERG, 1983  (Nouvelle, Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, janvier 1982)
Among the Dream Speakers, 1982
Les Chroniques de Majipoor de Robert SILVERBERG  (Recueil de nouvelles)
1982
Crime et châtiment de Robert SILVERBERG, 1983  (Nouvelle, [Silverberg] Majipoor Chronicles, recueil. Arbor House, février 1982)
Crime and Punishment, 1982
Le Désert des rêves volés de Robert SILVERBERG, 1983  (Nouvelle, The Desert of Stolen Dreams. Underwood-Miller, 1981)
The Desert of Stolen Dreams, 1981
Le Grand incendie de Robert SILVERBERG, 1983  (Nouvelle, [Silverberg] Majipoor Chronicles, recueil. Arbor House, février 1982)
The Time of the Burning, 1982
Les Montagnes de Majipoor de Robert SILVERBERG  (Roman)
Le Peintre d'âme et la Changeforme de Robert SILVERBERG, 1983  (Nouvelle, Omni, novembre 1981)
The Soul-Painter and the Shapeshifter, 1981
Prestimion le Coronal de Robert SILVERBERG, 2000  (Roman)
Lord Prestimion, 1999
Prologue de Robert SILVERBERG, 1983  (Prologue, [Silverberg] Majipoor Chronicles, recueil. Arbor House, février 1982)
Prologue, 1982
Les Sorciers de Majipoor de Robert SILVERBERG, 1998  (Roman)
Sorcerers of Majipoor, 1996
Thesme et le Ghayrog de Robert SILVERBERG, 1983  (Nouvelle, [Silverberg] Majipoor Chronicles, recueil. Arbor House, février 1982)
Thesme and the Ghayrog, 1982
Une voleuse à Ni-moya de Robert SILVERBERG, 1983  (Nouvelle, Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, décembre 1981)
A Thief in Ni-Moya, 1981
Valentin de Majipoor de Robert SILVERBERG, 1985  (Roman, Arbor House, 1983)
Valentine Pontifex, 1983
Voriax et Valentine de Robert SILVERBERG, 1983  (Nouvelle, [Silverberg] Majipoor Chronicles, recueil. Arbor House, février 1982)
Voriax and Valentine, 1982

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 78636 livres, 90613 photos de couvertures, 74604 quatrièmes.
8873 critiques, 42793 intervenant·e·s, 1658 photographies, 3770 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2022. Tous droits réservés.