Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Kiss kiss

Roald DAHL

Titre original : Kiss kiss, 1960   ISFDB
Traduction de Elisabeth GASPAR
Illustration de William WILSON

GALLIMARD (Paris, France), coll. Folio n° 1029
Dépôt légal : mars 2001, Achevé d'imprimer : mars 2001
Recueil de nouvelles, 320 pages, catégorie / prix : F8
ISBN : 2-07-037029-1
Format : 10,7 x 17,8 cm
Genre : Hors Genre

Tableau : "Pas de deux" (détail).



Quatrième de couverture

Les histoires qu'invente Roald Dahl, on a envie, après les avoir lues, de courir les raconter à tout le monde. Comme si on les avait vécues ou rêvées soi-même.
Au service de cette suite de situations plus ou moins macabres, Roald Dahl met une chatoyante érudition. Qu'il nous parle, juste le temps qu'il faut, de chirurgie, de meubles d'époque, d'apiculture, de musique, de métempsycose ou de braconnage, qu'il emprunte le style « cinéma » ou qu'il pastiche Voltaire, c'est toujours avec le même souci du détail, le même sérieux pince-sans-rire, le même humour noir déguisé.

Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - La Logeuse (The Landlady, 1959), pages 9 à 21, nouvelle, trad. Elisabeth GASPAR
2 - William et Mary (William and Mary, 1960), pages 22 à 59, nouvelle, trad. Elisabeth GASPAR
3 - Tous les chemins mènent au ciel (The Way Up to Heaven, 1954), pages 60 à 77, nouvelle, trad. Elisabeth GASPAR
4 - Un beau dimanche (Parson's Pleasure, 1962), pages 78 à 110, nouvelle, trad. Elisabeth GASPAR
5 - Madame Bixby et le manteau du colonel, pages 111 à 133, nouvelle, trad. Elisabeth GASPAR
6 - Gelée royale (Royal Jelly, 1959), pages 134 à 169, nouvelle, trad. Elisabeth GASPAR
7 - Pauvre George, pages 170 à 203, nouvelle, trad. Elisabeth GASPAR
8 - Une histoire vraie (A Fine Son, 1962), pages 204 à 212, nouvelle, trad. Elisabeth GASPAR
9 - Edward le conquérant (Edward the Conqueror, 1953), pages 213 à 238, nouvelle, trad. Elisabeth GASPAR
10 - Cochon, pages 239 à 267, nouvelle, trad. Elisabeth GASPAR
11 - Le Champion du monde, pages 268 à 304, nouvelle, trad. Elisabeth GASPAR
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 84065 livres, 104328 photos de couvertures, 80386 quatrièmes.
10018 critiques, 45451 intervenant·e·s, 1848 photographies, 3865 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2024. Tous droits réservés.