MARK BANON

     Lorsque ses cadrans de contrôle lui indiquèrent que tout était normal, il réalisa d'abord le vide complet à bord de la capsule, puis enfila une paire de gants aimantés destinés à faciliter sa progression le long de la Gemini et passa sa tête par l'ouverture. Ses mouvements s'exécutaient avec facilité et tout se passait remarquablement bien. A la minute où il se mit à ramper avec précaution sur le cône, il aperçut, à quelques mètres de lui, la capsule soviétique, peinte en noir. Dans quelques secondes, le monde entier apprendrait en même temps son exploit et sa trahison.