Allongé dans un sarcophage d'albâtre translucide, le roi Nunenides était plongé dans un profond sommeil. Son corps bouffi de graisse, entièrement nu, lui donnait l'apparence d'un gros crapaud. Attachée par les chevilles, une fillette d'une douzaine d'années, nue, était suspendue la tête en bas au dessus du sarcophage ouvert, rempli d'un sang fumant. Assis sur son trône en fer noir Thulandra Thuu, le mystérieux magicien, prononça l'incantation qui donnerait l'immortalité au roi d'Aquilonie...