La vie n'est pas rose sur Dernière Chance, où les plus grands savants de l'Empire plophosien travaillent à la mise au point du radiant transformateur qui, seul, peut permettre au dictateur déchu Iratio Hondro de reprendre le pouvoir que Perry Rhodan lui a ravi.

Pendant ce temps, Tschato et son Lion II explorent l'Univers à la recherche du néo-molkex disparu...