Traqué dans un de ses repaires situé aux confins de nulle part, l'Ombre Jaune est abattu... Mais, comme le Phénix des légendes, il renaîtra de ses cendres grâce à une machinerie due à son génie : le duplicateur.

     Il réussira même à s'assurer le concours d'alliés redoutables : lui-même, multiplié à l'infini...