Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Forces obscures

ANTHOLOGIE

Cycle : Forces obscures vol. 1 


Illustrations intérieures de Pascal YUNG

NATURELLEMENT , coll. Forces obscures n° (1)
Dépôt légal : mars 1999
Première édition
Anthologie, 352 pages, catégorie / prix : 11,90 €
ISBN : 2-910370-52-6
Genre : Fantastique



Quatrième de couverture
     G. MASTERTON — J.M. LIGNY — A. LE BUSSY — R. McCAMMON
     J.P. April, J.M. Blatrier, C. Corthouts, A. Delbe, A. Duguel, M. Lamart, D. Walther, K.J. Anderson, E. Lee, E. Massie, P.J. McAuley, W.F. Nolan, B. Stableford, F.P. Wilson
 
     Forces Obscures : un voyage vers l'inconnu, vers le rêve, vers le cauchemar.
 
     Forces Obscures : des écrivains de premier ordre, des talents reconnus ou totalement nouveaux.
 
     Forces Obscures : de la science-fiction, du fantastique, de la fantasy.
 
     Forces Obscures : une anthologie qui réunit les genres, qui brise les barrières.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Marc BAILLY, Brisons les barrières, pages 7 à 8, préface
2 - Brian STABLEFORD, Le Bourreau des cœurs (Heartbreaker, 1991) , pages 9 à 28, nouvelle, trad. Sara DOKE & Jacob DURIEUX
3 - Jean-Marc LIGNY, Mamy voit des ovnis, pages 29 à 46, nouvelle
4 - Kevin J. ANDERSON, Le Ranch au cœur du temps (Entropy Ranch, 1990) , pages 47 à 72, nouvelle, trad. Christophe CORTHOUTS
5 - Jean-Michel BLATRIER, Imago, pages 73 à 81, nouvelle
6 - Paul J. McAULEY, Futures parties (All Tomorrow's Parties, 1997) , pages 83 à 109, nouvelle, trad. Isabelle YUNG
7 - Daniel WALTHER, L'Aube des bâtisseurs, pages 111 à 125, nouvelle
8 - Edward LEE, Égalité des chances (Equal Opportunity, 1993) , pages 127 à 137, nouvelle, trad. Jean-Marc FERRIER
9 - Alain LE BUSSY, Ciel, pages 139 à 158, nouvelle
10 - William Francis NOLAN, Délice surprise (Special Treat, 1993) , pages 159 à 171, nouvelle, trad. Muriel VANDERMEULEN
11 - Anne DUGUËL, Que me restera-t-il quand je m'éveillerai ?, pages 173 à 195, nouvelle
12 - Robert McCAMMON, Poudre aux yeux (Makeup, 1981) , pages 197 à 224, nouvelle, trad. Sara DOKE & Jacob DURIEUX
13 - Jean-Pierre APRIL, L'Avaleuse d'oiseau, pages 225 à 245, nouvelle
14 - F. Paul WILSON, Foet (Foet, 1991) , pages 247 à 262, nouvelle, trad. Christophe CORTHOUTS
15 - Michel LAMART, Le Cas Karl, pages 263 à 296, nouvelle
16 - Elizabeth MASSIE, Ce bon vieux rock and roll (That Old Timer Rock and Roll, 1992) , pages 297 à 311, nouvelle, trad. Jean-Marc FERRIER
17 - Christophe CORTHOUTS, La Marche, pages 313 à 318, nouvelle
18 - Graham MASTERTON, Belinda (Making Belinda, 1994) , pages 319 à 340, nouvelle, trad. Anne FABRY & Carlo LEFEVRE
19 - Alain DELBE, Eddy, pages 341 à 352, nouvelle
Critiques
     «Forces Obscures » est plus qu'un titre d'anthologie. C'est le nom de la nouvelle collection que lance Marc Bailly aux éditions Naturellement. Dès sa préface, le rédacteur en chef de Phénix annonce la couleur : « Brisons les barrières » déclare-t-il, celles qui existent entre les genres, celles qui tendent aussi à séparer les productions anglo-saxonnes des autres. L'intention est louable et elle a le mérite de mettre le pied dans le plat d'un milieu gangrené par les luttes de chapelle chères aux tenants du fantastique ou de la SF purs et durs. Elle prolonge surtout l'orientation prônée par les écrivains eux-mêmes. De plus en plus, ils œuvrent en passeurs des frontières de l'imaginaire, encouragent l'exploration des contrées mêlées de la fantasy — au sens le plus large, loin de toute récupération de la part des sectaires en mal de délimitations forcenées. Forces Obscures s'engage ainsi dans la voie tracée par le travail éditorial d'un Gilles Dumay (Étoiles vives), par ceux tout aussi remarquables de Marion Mazauric (avec Millénaires chez J'ai Lu) et de Jacques Chambon qui, après Présences chez Denoël, vient porter la bonne parole chez Flammarion (avec Imagine).
     Le recueil de dix-huit nouvelles réussit en grande partie son pari. Nous faire voyager, au gré des fictions, du fantastique (celui poétique de L'avaleuse d'oiseaux de Jean-Pierre April) à la SF (spéculative, L'aube des bâtisseurs de Daniel Walther et Ciel d'Alain Le Bussy, ou dans la veine des pulps et de la Quatrième Dimension, Futures parties de Paul J. McAuley et Le ranch au cœur du temps de Kevin J. Anderson), de la terreur intimiste (Le bourreau des cœurs, texte déchirant de Brian Stableford) à l'horreur tonitruante (Poudre aux yeux de McCammon anticipe les débordements de Soif de sang), du bad taste dénonciateur (Foet de F. Paul Wilson, Ce bon vieux rock and roll de Élisabeth Massié, l'éprouvant texte d'Edward Lee sur la pédophilie qui gêne par sa complaisance tendancieuse dans le sordide) à l'adaptation moderne et inquiétante de fictions primitives (remarquables Belinda de Graham Masterton et Que me restera-t-il quand je m'éveillerai ? d'Anne Duguël).
     En revanche, on est moins convaincu par le choix de textes qui, écrits entre 1980 et 1999, fait paraître certains d'entre eux un peu datés. De même, les récits de Michel Lamart (Le Cas Karl, un texte sans âme et jargonnant) et de Christophe Corthouts (La Marche ou l'histoire ratée d'un escalier bien trop prévisible) ne soutiennent pas la comparaison avec les textes de Jean-Marc Ligny (Mamy voit des ovnis) et de Jean-Michel Blatrier (Imago), dont la maîtrise est au service d'une authentique profondeur imaginaire et humaine.
     Reste que Forces obscures est un recueil varié, animé par une profession de foi qui célèbre l'hétéroclite (trop ?). Irrintzina de Philippe Ward — un texte fantastique sur fond d'attentats en Pays Basque — et Duplex d'Alain Dartevelle — satire politique tout autant que roman du double et de SF — confirment déjà le parti-pris généreux, audacieux et ouvert de la collection. A suivre.

Guy ASTIC
Première parution : 1/7/1999 dans Ténèbres 7
Mise en ligne le : 2/11/2003

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 74339 livres, 82816 photos de couvertures, 69978 quatrièmes.
8530 critiques, 40259 intervenant·e·s, 1569 photographies, 3737 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2021. Tous droits réservés.