1 - Stéphanie NICOT, Éditorial, pages 3 à 4, éditorial 2 - Bruce STERLING, Taklimakan (Taklamakan, 1998), pages 5 à 44, nouvelle, trad. Gilles GOULLET 3 - Serge DELSEMME, La Porte étroite, pages 45 à 53, nouvelle 4 - Michael KANDEL, Logique floue (Fuzzy Logic, 1995), pages 55 à 69, nouvelle, trad. Nenad SAVIC 5 - Jean-Pierre HUBERT, La Ronde, pages 71 à 87, nouvelle 6 - Olivier PAQUET, Synesthésie, pages 89 à 110, nouvelle 7 - (non mentionné), Infos, pages 111 à 111, article 8 - David BRIN, Le Jardin d'enfants du Docteur Pak (Dr. Pak's Preschool, 1990), pages 112 à 139, nouvelle, trad. Laurence LE MAIRE 9 - Pascal J. THOMAS, David Brin : L'homme qui se rit des paradoxes, pages 141 à 146, article 10 - Pascal J. THOMAS, « Je refuse l'étiquette d'optimiste », pages 147 à 155, entretien avec David BRIN 11 - (non mentionné), Bibliographie de David Brin, pages 156 à 157, bibliographie 12 - (non mentionné), Infos, pages 160 à 160, article 13 - Joseph ALTAIRAC, 27ème Convention nationale de SF à L'Isle sur la Sorgue... Soleil chaud, fandom des profondeurs, pages 161 à 164, article 14 - (non mentionné), Prix, pages 166 à 166, article 15 - COLLECTIF, Lectures, pages 167 à 186, critique(s) 16 - COLLECTIF, Courrier, pages 188 à 191, courrier