BÉLIAL'
, coll. Bifrost (revue) n° 66 Dépôt légal : avril 2012 Première édition Revue, 192 pages, catégorie / prix : 11 € ISBN : 978-2-913039-63-6 Genre : Science-Fiction
Quatrième de couverture
Mieux vaut que je commence par me présenter : je suis un sans-grade du Groupe temporel. Les Temporalistes (pour ceux d'entre vous que la survie dans ce monde difficile de 2030 occupe beaucoup trop pour leur laisser le loisir de contempler l'avancée de la technologie) constituent, de nos jours, l'aristocratie de la physique. Ils traitent le plus intraitable des sujets : le déplacement dans le temps à une vitesse différente de la progression temporelle normale de l'univers.
Bref, ils s'efforcent de mettre au point le voyage dans le temps...
1 - Olivier GIRARD, Éditorial, pages 2 à 3, éditorial 2 - Cory DOCTOROW, Les Robots (I, Robot, 2005), pages 6 à 47, nouvelle, trad. Gilles GOULLET 3 - Isaac ASIMOV, Quel Dommage ! (Too bad !, 1989), pages 48 à 57, nouvelle, trad. Bruno B. BORDIER & Pierre-Paul DURASTANTI, illustré par Olivier JUBO 4 - Isaac ASIMOV, Les Visions du robot (Robot Visions, 1990), pages 58 à 72, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI, illustré par Olivier JUBO 5 - COLLECTIF, Objectif Runes, pages 76 à 103, critique(s) 6 - Hervé LE ROUX, Paroles de Libraire : Alain Douilly : librairie La Tête Ailleurs, pages 104 à 106, entretien avec Alain DOUILLY 7 - Thomas DAY, Le Coin des revues (et fanzines), pages 108 à 110, critique(s) 8 - Pierre STOLZE, À la chandelle de Maître Doc Stolze, pages 111 à 115, chronique 9 - Francis VALÉRY, Original et copies : aux sources du vrai Isaac Asimov, pages 116 à 121, article 10 - Philippe R. HUPP, À table avec Isaac Asimov : ou le récit d'une non venue, pages 122 à 125, article 11 - Isaac ASIMOV, Histoires de robots (The Robot Chronicles, 1990), pages 126 à 135, article, trad. Dominique HAAS 12 - Bertrand BONNET, Écrous et boulons : le cycle des robots, pages 136 à 142, article 13 - Isaac ASIMOV & Dominique HAAS, Psychohistoire (Psychohistory, 1988), pages 143 à 145, article 14 - Éric PICHOLLE, De Trantor à Trantor : pirouettes et diversions, pages 146 à 151, article 15 - Xavier MAUMÉJEAN, La Science-fiction noire d'Isaac Asimov, pages 152 à 165, article 16 - COLLECTIF, Dans les marches impériales : guide de lecture asimovien, pages 166 à 179, critique(s) 17 - Isaac ASIMOV & Dominique HAAS, De l'intrigue (Plotting, 1989), pages 180 à 183, article 18 - Roland LEHOUCQ, Scientifiction : Psychohistoire et physique sociale, pages 184 à 189, article 19 - ORG, Paroles de nornes, pages 190 à 191, chronique