Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Angle mort n° 4

REVUE

Cycle : Revues - Angle mort  vol. 4 


Illustration de AXL

ANGLE MORT (association) , coll. Angle mort (revue) n° 4
Dépôt légal : août 2011
Première édition
Revue, 136 pages, catégorie / prix : 2,99 €
ISBN : 978-2-36400-035-3
Genre : Imaginaire



Ressources externes sur cette œuvre : quarante-deux.org
Ressources externes sur cette édition de l'œuvre : quarante-deux.org

Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Sébastien CEVEY & Laurent QUEYSSI, Confort de niche, pages 3 à 11, éditorial
2 - Jean-Claude DUNYACH, Dieu, vu de l'intérieur, pages 12 à 43, nouvelle
3 - Laurent QUEYSSI, Interview - Jean-Claude Dunyach, pages 44 à 54, entretien avec Jean-Claude DUNYACH
4 - Ted KOSMATKA, Sale n... (N-Words, 2008), pages 55 à 84, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI
5 - Sébastien CEVEY, Interview - Ted Kosmatka, pages 85 à 89, entretien avec Ted KOSMATKA, trad. Laurent QUEYSSI
6 - Hélène MARCHETTO, Dahut, pages 90 à 101, nouvelle
7 - Sébastien DEGORCE, Interview - Hélène Marchetto, pages 102 à 103, entretien avec Hélène MARCHETTO
8 - Hannu RAJANIEMI, La Voix de son maître (His Master's Voice, 2008), pages 104 à 130, nouvelle, trad. Florence DOLISI
9 - Florence DOLISI, Interview - Hannu Rajaniemi, pages 131 à 136, entretien avec Hannu RAJANIEMI, trad. Florence DOLISI
Critiques
     Après un excellent n°3, la revue électronique confirme avec un sommaire de haut-vol (du moins pour ses dix treizièmes) : Jean-Claude Dunyach au sommet de son art, Ted Kosmatka (l'occasion de faire une belle découverte) et Hannu Rajaniemi (l'auteur hot du moment).

     La première nouvelle, « Dieu, vu de l'intérieur », de Jean-Claude Dunyach, est un texte sur lequel plane un état de grâce indéniable. On y suit une jeune universitaire enceinte qui, avec l'aide de son compagnon übergeek, découvre un étrange nuage de particules autour de la Terre. Ce qui nous vaut une introduction plus que brillante, deux phrases limpides, aux implications vertigineuses, qui nous rappellent avec la violence d'un coup de poing pourquoi on aime autant la science-fiction : « Dieu mesure sept cents millions de kilomètres de long, cent quarante millions de kilomètres de large et autant d'épaisseur. Il pèse environ seize grammes. » Ça aurait pu ressembler à du Ted Chiang ou du Greg Egan, mais Dunyach délaisse Hubble pour porter sa caméra à hauteur d'épaule, dressant au final le portrait d'une post-doc attachante qui a des problèmes de vessie, les hormones en surchauffe passagère et un goût immodéré pour les sorbets. En fait, on est dans le domaine de prédilection de Robert Charles Wilson : l'inconnu astrophysique vu à hauteur d'homme.

     Après tant de maîtrise narrative, un style en apesanteur, Ted Kosmatka donne l'impression de pédaler un poil dans la semoule avec sa nouvelle de Néandertaliens clonés comme les dinosaures de Jurassic Park (ou presque). Si le début est laborieux, « Sale n... » prend vite son envol et devient terriblement poignante dans ses dernières pages. (Visiblement, personne n'a pensé à dire à l'auteur que ses deux premières phrases ne servaient à rien là où il les avait mises et ne faisaient qu'embrouiller le texte...)

     La troisième nouvelle, « Dahut », d'Hélène Marchetto, une énième fantasy bretonne autour de Ys écorche les yeux et aurait pu nous être épargné. Heureusement, cette torture a le bon goût de ne pas s'éterniser. Comme Galaxies NS, il semblerait que Angle Mort ait bien du mal à trouver de bonnes nouvelles francophones (Sherlock Holmes me murmure que l'abondance d'anthologies en tous genres pourrait être coupable).

     Le numéro se finit en beauté avec une nouvelle d'Hannu Rajaniemi d'une dinguerie peu commune. Cette histoire de chien et de chat (botté) décidés à récupérer coûte que coûte la tête cryogénisée de leur maître ne plaira pas à tout le monde, mais d'autres y plongeront avec un délice rare, tout simplement parce qu'ils n'avaient jamais lu ça (à part peut-être David Calvo).

     Un très très bon numéro, une entreprise à soutenir (coûte que coûte, bien évidemment).

Thomas DAY
Première parution : 1/10/2011 dans Bifrost 64
Mise en ligne le : 27/2/2013

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 80875 livres, 95860 photos de couvertures, 76936 quatrièmes.
9452 critiques, 43939 intervenant·e·s, 1678 photographies, 3797 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2023. Tous droits réservés.