1 - Vasilij FESSENKOV, A propos du recueil de récits d'anticipation scientifique de C. Tsiolkovski, pages 3 à 7, préface, trad. (non mentionné)
Inédit.
2 - Sur la Lune (Na Lune, 1893), pages 9 à 53, nouvelle, trad. (non mentionné)
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Dimension Russie Impériale (BLACK COAT PRESS, 2020) sous le titre Sur la lune Première parution en 1963 (non référencée dans nooSFere).
3 - La Terre et le ciel, pages 54 à 161, article, trad. (non mentionné)
Inédit.
4 - En dehors de la Terre, pages 162 à 345, nouvelle, trad. (non mentionné)
Inédit.
5 - Les Buts de l'astronautique, pages 346 à 387, article, trad. (non mentionné)
Inédit.
6 - Changement de la pesanteur relative sur la Terre, pages 388 à 415, article, trad. (non mentionné)
Inédit.
7 - Les Êtres vivants dans le cosmos, pages 416 à 436, article, trad. (non mentionné)
Inédit.
8 - La Biologie des nains et des géants, pages 437 à 444, article, trad. (non mentionné)