Sur la colonie de Lapsilis, jeunes et vieux réalisent un rêve audacieux, une spirale de cultures qui ensemencera leur future planète. Or, beaucoup s'épuisent au travail, des rivalités malsaines divisent les édiles, des jeunes étouffent dans ce monde clos...

     Puis, une maladie s'attaque aux céréales de la spirale. Qui veut saboter le rêve de Lar Jubal, le génial visionnaire disparu trop tôt ? Chaaas doit enquêter, sans se laisser distraire par la coquette Lali aux yeux d'ambre ! Aidé par Kiumi, une fillette acrobate, il découvrira des secrets qui menacent bien plus qu'un rêve...

     Des thèmes criants d'actualité : course à la performance, épuisement au travail, société en vase clos, bris de confiance, composent les ingrédients de ce suspense qui sera apprécié autant des jeunes que des lecteurs plus matures.

     Retrouvez la civilisation de super-jardiniers créée par l'auteure ontarienne Michèle Laframboise. Une des rares femmes dans le monde à pratiquer de front l'écriture et la bande dessinée, Michèle puise dans sa formation scientifique pour concocter des intrigues empreintes d'humour, de poésie et d'humanisme.