Les histoires extravagantes racontées par cet homme reflétaient-elles la vérité ou étaient-elles le fruit d'un cerveau dérangé ? Pour le médecin que je suis, une chose au moins était certaine : le malheureux souffrait d'une forme de délire de persécution causé par son crime, d'une irritabilité maladive des nerfs, or l'ambiance à vrai dire très particulière et fantomatique de cette nuit — qui, moi aussi, m'affectait irrésistiblement — exacerbait les symptômes à l'extrême.