« Il y a un merveilleux narratif, qui se manifeste dans des genres littéraires définis comme le mythe, la légende et le conte ; et un merveilleux poétique, susceptible en droit de se manifester partout. Il y a un merveilleux repérable et un merveilleux ineffable. Le génie de Barjavel, c'est d'avoir cultivé - comme par mégarde, ou en se jouant - toutes ces formes de merveilleux à la foi. »

Jacques Goimard