Comment ne pas paniquer lorsque vous vivez, comme Gratuity, sur la Terre envahie par les Boovs, d'étranges extraterrestres à huit pattes, et que votre mère a été enlevée par ces mêmes créatures ?
Aucun problème : décidée à partir à sa recherche, l'adolescente, accompagnée de son chat lunatique Porky et de Oh, un alien déserteur, maladroit, pot de colle et malheureusement bricoleur, embarque pour un voyage rocambolesque à bord d'une voiture qui à présent vole...
Mais qui sait les surprises que la route leur réserve ?
La belle équipe n'est plus à un dérapage près.

"Ce premier roman réussi va captiver les fans de Terry Pratchett et de Douglas Adams."

The New York Times.