Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Je suis d'ailleurs

Howard Phillips LOVECRAFT

Traduction de Yves RIVIÈRE
Illustration de EIKASIA

GALLIMARD (Paris, France), coll. Folio SF n° 84
Dépôt légal : avril 2003, Achevé d'imprimer : 2 avril 2003
Retirage
Recueil de nouvelles, 256 pages, catégorie / prix : F6
ISBN : 2-07-042120-1
Format : 11,0 x 18,0 cm
Genre : Science-Fiction



Quatrième de couverture
     « C'était le reflet vampirique de la pourriture, des temps disparus et de la désolation ; le phantasme, putride et gras d'égouttures, d'une révélation pernicieuse dont la terre pitoyable aurait dû pour toujours masquer l'apparence nue. Dieu sait que cette chose n'était pas de ce monde — ou n'était plus de ce monde — et pourtant, au sein de mon effroi, je pus reconnaître dans sa matière rongée, rognée, où transparaissait des os, comme un grotesque et ricanant travesti de la forme humaine. Il y avait, dans cet appareil pourrissant et décomposé, une sorte de qualité innomable qui me glaça encore plus. »
 
     Howard Phillips Lovecraft (1890-1937) fait partie des grands créateurs littéraires de ce siècle. Il est l'inventeur d'un genre inédit : le conte matérialiste d'épouvante, inscrit dans un cadre mythologique terrifiant car cohérent et scientifiquement plausible.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Je suis d'ailleurs (The Outsider, 1926), pages 7 à 20, nouvelle, trad. Yves RIVIÈRE
2 - La Musique d'Erich Zann (The Music of Erich Zann, 1922), pages 21 à 36, nouvelle, trad. Yves RIVIÈRE
3 - L'Indicible (The Unnamable, 1925), pages 37 à 51, nouvelle, trad. Yves RIVIÈRE
4 - Air froid (Cool Air, 1928), pages 53 à 69, nouvelle, trad. Yves RIVIÈRE
5 - Le Molosse (The Hound, 1924), pages 71 à 84, nouvelle, trad. Yves RIVIÈRE
6 - La Maison maudite (The Shunned House, 1928), pages 85 à 128, nouvelle, trad. Yves RIVIÈRE
7 - La Tourbière hantée (The Moon-Bog, 1926), pages 129 à 142, nouvelle, trad. Yves RIVIÈRE
8 - Arthur Jermyn (The White Ape / Arthur Jermyn / Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family, 1921), pages 143 à 157, nouvelle, trad. Yves RIVIÈRE
9 - Le Modèle de Pickman (Pickman's Model, 1927), pages 159 à 181, nouvelle, trad. Yves RIVIÈRE
10 - La Cité sans nom (The Nameless City, 1921), pages 183 à 202, nouvelle, trad. Yves RIVIÈRE
11 - La Peur qui rôde (The Lurking Fear, 1923), pages 203 à 237, nouvelle, trad. Yves RIVIÈRE
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Night Gallery (épisode : Pickman's Model ) , 1970, Jack Laird (d'après le texte : Le Modèle de Pickman), (Episode Série TV)
Night Gallery (épisode : Cool Air ) , 1971, Jeannot Szwarc (d'après le texte : Air froid), (Episode Série TV)
Music of Erich Zann (The) , 1980, John Strysik (d'après le texte : La Musique d'Erich Zann), (Court métrage)
Unnamable (The) , 1988, Jean-Paul Ouellette (d'après le texte : L'Indicible)
Dark Heritage , 1989, David McCormick (d'après le texte : La Peur qui rôde)
Outsider (The) , 1994, Aaron Vanek (d'après le texte : Je suis d'ailleurs), (Court métrage)
Lurking Fear , 1994, C. Courtney Joyner (d'après le texte : La Peur qui rôde)
Necronomicon ( segment 2 : The cold ) , 1994, Shusuke Kaneko (d'après le texte : Air froid), (Segment film à sketches)
Castle Freak , 1995, Stuart Gordon (d'après le texte : Je suis d'ailleurs)
Hémoglobine , 1997, Peter Svatek (d'après le texte : La Peur qui rôde)
Cool Air , 1999, Bryan Moore (d'après le texte : Air froid)
Chilean Gothic , 2000, Ricardo Harrington (d'après le texte : Le Modèle de Pickman), (Court métrage)
Music of Erica Zann (The) , 2002, Jeremy Hechler (d'après le texte : La Musique d'Erich Zann)
Shunned House (The) , 2003, Ivan Zuccon (d'après le texte : La Musique d'Erich Zann), (Film à sketches)
Shunned House (The) , 2003, Ivan Zuccon (d'après le texte : La Maison maudite), (Film à sketches)
Pickman's Model , 2003, Rick Tillman (d'après le texte : Le Modèle de Pickman), (Court métrage)
Tomb of Terror ( segment : Infinite Evil ) , 2004, C. Courtney Joyner (d'après le texte : La Peur qui rôde), (Film à sketches)
Musik des Erich Zann (Die) , 2005, Anna Gawrilow (d'après le texte : La Musique d'Erich Zann), (Court Métrage d'Animation)
Pickman's Model , 2008, Gary Fierro (d'après le texte : Le Modèle de Pickman), (Court Métrage)
Le Cabinet de curiosités de Guillermo del Toro (épisode S1E05 : Le modèle) , 2022, Keith Thomas (d'après le texte : Le Modèle de Pickman), (épisode d'une série TV)
Pickman's Model , 1981, Cathy Welch (d'après le texte : Le Modèle de Pickman), (Moyen Métrage)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 84071 livres, 104372 photos de couvertures, 80392 quatrièmes.
10018 critiques, 45451 intervenant·e·s, 1850 photographies, 3865 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2024. Tous droits réservés.