Godzilla
Shigeru KAYAMA
Titre original : Godzilla, 2004 Première parution : Tokyo, Japon : Chikumashobo, Inc., 2004 ISFDB
Traduction de Sarah BOIVINEAU & Yacine YOUHAT
YNNIS
(Paris, France), coll. Romans
Date de parution : 12 mai 2021 Dépôt légal : mai 2021 Première édition Recueil de romans, 288 pages, catégorie / prix : 14,95 € ISBN : 978-2-37697-119-1 Format : 14,3 x 21,0 cm Genre : Science-Fiction
Illustration : grandfailure.
Quatrième de couverture
LE ROMAN FONDATEUR DU MYTHE POUR
LA TOUTE PREMIÈRE FOIS EN FRANCE !
L'histoire qui a créé la légende, à l'origine des premiers films Godzilla (1954) et Le Retour de Godzilla (1955), puis qui en a inspiré tant d'autres !
GODZILLA
Alors que l’Eikô Maru s’apprête à rentrer à bon port, une lumière aveuglante apparaît sous l’eau et le bateau fait inexplicablement naufrage. Dès lors, toute tentative de secours est vouée à l’échec. Sur la petite île d’Ôto, les habitants cherchent la cause de l’événement désespérément, tandis que des bruits de pas assourdissants se font entendre au loin... Une menace ancienne et titanesque fait alors surface, délogée par les essais nucléaires ayant cours en pleine mer : une créature mythique que les locaux ont surnommée « Godzilla ». Une course contre la montre s’engage pour sauver Tokyo...
Dans cette fable née au cœur d’un Japon meurtri par la bombe, Shigeru Kayama raconte, à travers le prisme du monstre, le traumatisme de Hiroshima et Nagasaki dans un puissant pamphlet antinucléaire où le statut de Godzilla oscille toujours entre celui de bourreau et de victime. Un cri d’alarme, une alerte lancée jadis qui fait écho à notre siècle toujours sur la brèche.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Mot de l'auteur, pages 7 à 7, notes, trad. Sarah BOIVINEAU2 - Godzilla ou « Godzilla : chapitre de Tokyo » (Godzilla, 1955), pages 9 à 170, roman, trad. Sarah BOIVINEAU3 - Le Retour de Godzilla, pages 173 à 281, roman, trad. Yacine YOUHAT
|