Les Meilleures nouvelles de H. P. Lovecraft, Howard Phillips LOVECRAFT

Fiche livre

Les Meilleures nouvelles de H. P. Lovecraft

Howard Phillips LOVECRAFT

Traduction de Isabelle BARAT & Nathalie L. BARRIÉ & Anaïs COURDOUAN

RUE SAINT-AMBROISE (Paris, France)
Date de parution : 26 novembre 2020

Réédition
Recueil de nouvelles, 320 pages, catégorie / prix : 14,90 €
ISBN : 978-2-9556487-3-5
Format : 14,0 x 21,0 cm Cet ouvrage n'étant pas passé entre les mains d'un adhérent de nooSFere, les informations le concernant sont d'une fiabilité relative.

Cet ouvrage n'étant pas passé entre les mains d'un adhérent de nooSFere, les informations le concernant sont d'une fiabilité relative.

Genre : Fantastique

La nouvelle "Trop semblables" est en fait un récit de rêve extrait d'une lettre que Lovecraft a envoyée le 29 novembre 1933 à Clark Ashton Smith.

Quatrième de couverture

Lovecraft est un auteur de plus en plus actuel. On ne compte plus les livres, les films, les disques et les bandes dessinées qui s’inspirent de ses nouvelles. Quelle vérité détient-il sur notre époque qui nous interpelle à ce point ?
Avec Kafka, Lovecraft est sans doute l’un des premiers écrivains à explorer un monde dominé par des logiques que l'homme ne peut plus maîtriser.

Sommaire

Afficher les différentes éditions des textes

1 - (non mentionné), Préface, pages 5 à 10, préface
2 - Dans la lumière de la lune (The Thing in the Moonlight, 1941), pages 11 à 14, nouvelle, trad. Isabelle BARAT
3 - La Malepeur (The Lurking Fear, 1923), pages 15 à 52, nouvelle, trad. Isabelle BARAT & Nathalie L. BARRIÉ
4 - Le Festival (The Festival, 1925), pages 53 à 68, nouvelle, trad. Isabelle BARAT
5 - L'Appel de Cthulhu (The Call of Cthulhu, 1928), pages 69 à 120, nouvelle, trad. Isabelle BARAT
6 - La Couleur née de l'espace (The Colour out of Space, 1927), pages 121 à 172, nouvelle, trad. Isabelle BARAT
7 - Les Ombres d'Innsmouth (The Shadow Over Innsmouth, 1936), pages 173 à 284, nouvelle, trad. Isabelle BARAT & Anaïs COURDOUAN
8 - Le Prêtre maléfique (The Evil Clergyman, 1939), pages 285 à 292, nouvelle, trad. Isabelle BARAT
9 - Trop semblables (Too Much Alike, 1933), pages 293 à 298, nouvelle, trad. Isabelle BARAT
10 - Bernardo TORO, Actualité de Lovecraft, pages 299 à 304, postface
11 - Anaïs COURDOUAN & Bernardo TORO, Notices, pages 305 à 317, notes

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Die, monster, die , 1965, Daniel Haller (d'après le texte : La Couleur tombée du ciel)
La Malédiction céleste , 1987, David Keith (d'après le texte : La Couleur tombée du ciel)
Dark Heritage , 1989, David McCormick (d'après le texte : La Peur qui rôde)
Lurking Fear , 1994, C. Courtney Joyner (d'après le texte : La Peur qui rôde)
Hémoglobine , 1997, Peter Svatek (d'après le texte : La Peur qui rôde)
Return to Innsmouth , 1999, Aaron Vanek (d'après le texte : Le Cauchemar d'Innsmouth), (Court métrage)
Dagon , 2001, Stuart Gordon (d'après le texte : Le Cauchemar d'Innsmouth)
Pulse Pounders ( segment : The Evil Clergymen ) , 2002, Charles Band (d'après le texte : Le Clergyman maudit), (Segment film à sketches)
Evil Clergymen (The) , 2002, Bill Kelley (d'après le texte : Le Clergyman maudit), (Court métrage)
Innsmouth Legacy , 2004, Edward Martin III (d'après le texte : Le Cauchemar d'Innsmouth), (Court métrage)
Tomb of Terror ( segment : Infinite Evil ) , 2004, C. Courtney Joyner (d'après le texte : La Peur qui rôde), (Film à sketches)
Call of Cthulhu (The) , 2005, Andrew Leman (d'après le texte : L'Appel de Cthulhu)
Cthulhu , 2007, Dan Gildark (d'après le texte : Le Cauchemar d'Innsmouth)
Color Out of Space , 2019, Richard Stanley (d'après le texte : La Couleur tombée du ciel)