Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Contes fantastiques - 1

Ernst Theodor Amadeus HOFFMANN

Traduction de François-Adolphe LOÈVE-VEIMARS
Illustrations intérieures de (non mentionné)

FLAMMARION (Paris, France), coll. Librairie des bibliophiles suivant dans la collection

Réédition
Recueil de nouvelles, 316 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : 11,0 x 17,5 cm
Genre : Fantastique

Couverture rigide sans mentions, absence de date d'édition ou d'impression.
Les titres des nouvelles sont suivis, en italiques, des autres titres donnés à ces contes dans différentes traductions.
Sous titre en page intérieure : "tirés des Frères de Séraphion et des Contes nocturnes"

Autres éditions

Sous le titre Contes fantastiques   CHARPENTIER, 1964
   FAMOT, 1974
Sous le titre Contes fantastiques - 2
   FLAMMARION, (date inconnue)
        sous le titre Contes fantastiques complets, 1964
Sous le titre Contes fantastiques
   GRANDS ÉCRIVAINS, 1987
   MAXI-LIVRES, 2001
   NOUVEL OFFICE D'ÉDITION, 1963

Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - (non mentionné), Note de l'éditeur, pages I à II, notes
Inédit.

2 - Gustave BRUNET, Avant-propos, pages III à XXII, préface
Inédit.

3 - Le Conseiller Krespel (Le violon de Crémone - Le chant d'Antonia) (Rat Krespel, 1818), pages 1 à 34, nouvelle, trad. François-Adolphe LOÈVE-VEIMARS
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes et Dessins - 2 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1956) sous le titre Le Violon de Crémone
- in Contes fantastiques (NOUVEL OFFICE D'ÉDITION, 1963) sous le titre Le Conseiller Crespel
- in Contes fantastiques (CHARPENTIER, 1964) sous le titre Le Conseiller Crespel
- in L'Allemagne fantastique de Goethe à Meyrink (MARABOUT - GÉRARD, 1973) sous le titre Le Conseiller Crespel
- in Contes nocturnes (FAMOT, 1974) sous le titre Le Violon de Crémone
- in Contes Fantastiques - Tome 2 (MARABOUT - GÉRARD, 1979) sous le titre Le Violon de Crémone
- in Les Frères de Saint-Sérapion - I (PHÉBUS, 1981) sous le titre Le Conseiller Krespel
- in Les Automates et autres nouvelles (DEUX COQS D'OR (LES), 1995) sous le titre Le Conseiller Krespel
- in Trois contes (PHÉBUS, 2004) sous le titre Le Conseiller Krespel
- in Les Automates et Autres Contes Fantastiques (RBA, 2022) sous le titre Le Violon de Crémone
Première parution en 1829 (non référencée dans nooSFere).

4 - La Fermata (La vie d'artiste), pages 35 à 62, nouvelle, trad. François-Adolphe LOÈVE-VEIMARS
Inédit.

5 - Signor Formica (Salvator Rosa) (Signor Formica, 1820), pages 63 à 156, nouvelle, trad. François-Adolphe LOÈVE-VEIMARS
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes et Dessins - 3 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957) sous le titre Signor Formica
- in Contes Fantastiques - Tome 3 (MARABOUT - GÉRARD, 1979) sous le titre Signor Formica
Première parution en 1829 (non référencée dans nooSFere).

6 - L'Homme au sable (Coppelius) (Der Sandmann, 1816), pages 157 à 210, nouvelle, trad. François-Adolphe LOÈVE-VEIMARS
35 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (DELAGRAVE, 1927) sous le titre L'Homme au sable
- in Les Contes fantastiques (TECHNIQUE DU LIVRE (La), 1938) sous le titre L'Homme au sable
- in Contes et Dessins - 1 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1956) sous le titre L'Homme au sable
- in Contes fantastiques (NOUVEL OFFICE D'ÉDITION, 1963) sous le titre Le Marchand de sable
- in Contes fantastiques (CHARPENTIER, 1964) sous le titre Le Marchand de sable
- in L'Homme au sable (CHAIX DESFOSSÉS NÉOGRAVURE, 1969) sous le titre L'Homme au sable
- in Contes fantastiques (FAMOT, 1974) sous le titre L'Homme au sable
- in Contes Fantastiques - Tome 1 (MARABOUT - GÉRARD, 1979) sous le titre L'Homme au sable
- in Contes nocturnes (PHÉBUS, 1979) sous le titre L'Homme au sable
- in Contes fantastiques 2 (GARNIER-FLAMMARION, 1980) sous le titre L'Homme au sable
- in Histoires de délires (POCKET, 1981) sous le titre L'Homme au sable
- in Contes nocturnes (PHÉBUS, 1983) sous le titre L'Homme au sable
- in Histoires de délires (POCKET, 1988) sous le titre L'Homme au sable
- in Contes nocturnes (POCKET, 1989) sous le titre L'Homme au sable
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991) sous le titre L'Homme au sable
- in La Grande anthologie du fantastique - 1 (OMNIBUS, 1996) sous le titre L'Homme au sable
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 1996) sous le titre L'Homme au sable
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 1998) sous le titre L'Homme au sable
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 1999) sous le titre L'Homme au sable
- in L'Homme fabriqué : récits de la création de l'homme par l'homme (GARNIER, 2000) sous le titre L'Homme au sable
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 2001) sous le titre L'Homme au sable
- in Contes fantastiques (MAXI-LIVRES, 2001) sous le titre L'Homme au sable
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 2001) sous le titre L'Homme au sable
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 2003) sous le titre L'Homme au sable
- in Laura Voyage dans le cristal (POCKET, 2004) sous le titre L'Homme au sable
- in La Dimension fantastique - 1 (LIBRIO, 2004) sous le titre L'Homme au sable
- in La Dimension fantastique - 1 (LIBRIO, 2005) sous le titre L'Homme au sable
- in Contes fantastiques 2 (GARNIER-FLAMMARION, 2006) sous le titre L'Homme au sable
- in Les Chefs-d'oeuvre du fantastique : de E.T.A. Hoffman à Stephen King (OMNIBUS, 2007) sous le titre Le Marchand de sable
- in La Dimension fantastique - 1 (LIBRIO, 2010) sous le titre L'Homme au sable
- in Contes nocturnes (GALLIMARD, 2012) sous le titre L'Homme au sable
- in Trois histoires d'épouvante (GALLIMARD, 2013) sous le titre L'Homme de sable
- in La Dimension fantastique - 1 (LIBRIO, 2017) sous le titre L'Homme au sable
- in Les Automates et Autres Contes Fantastiques (RBA, 2022) sous le titre L'Homme au sable
- in Dans la nuit d'E.T.A. Hoffmann (TYPHON (éditions du), 2022) sous le titre Le Marchand de sable
Première parution en 1829 (non référencée dans nooSFere).

7 - Le Majorat (La porte murée) (Das Majorat, 1817), pages 211 à 308, nouvelle, trad. François-Adolphe LOÈVE-VEIMARS
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Contes fantastiques (TECHNIQUE DU LIVRE (La), 1938) sous le titre Le Majorat
- in Contes et Dessins - 1 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1956) sous le titre Le Majorat
- in Contes fantastiques (FAMOT, 1974) sous le titre Le Majorat
- in Contes Fantastiques - Tome 1 (MARABOUT - GÉRARD, 1979) sous le titre Le Majorat
- in Contes nocturnes (PHÉBUS, 1979) sous le titre Le Majorat
- in Contes nocturnes (PHÉBUS, 1983) sous le titre Le Majorat
- in Contes nocturnes (POCKET, 1989) sous le titre Le Majorat
- in Contes nocturnes (GALLIMARD, 2012) sous le titre Le Majorat
Première parution en 1829 (non référencée dans nooSFere).

8 - François-Adolphe LOÈVE-VEIMARS, Notes, pages 309 à 310, notes
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Contes fantastiques - 2 (FLAMMARION, 0)

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Histoires étranges ( épisode : Le Marchand de sable ) , 1980, Pierre Badel (d'après le texte : L'Homme au sable), (Episode Série TV)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87305 livres, 112259 photos de couvertures, 83741 quatrièmes.
10815 critiques, 47167 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD