Les Naats avaient été certainement désignés pour former les équipages de ces astronefs, remis en service sur ordre de la Machine. On pouvait toutefois s’interroger sur la pertinence de cette mesure : les géants de trois mètres, avec leurs lourdes mains en battoirs, seraient-ils capables de manoeuvrer efficacement les commandes délicates et compliquées de ces navires ?