Sommaire


Le Visage Vert N° 12, octobre 2002 (Illustration: Alfred Roloff)

- La pierre de sang par Sir Arthur Conan Doyle
(The blood-stone tragedy, a druidical story - Cassell's Saturday Journal, 16 février 1884) - Traduction : Anne-Sylvie Homassel

- Le manoir hanté de Goresthorpe Grange par Sir Arthur Conan Doyle
(The haunted grange of Goresthorpe - "The haunted grange of Goresthorpe", 2000) - Traduction : Anne-Sylvie Homassel

- La fin de la nuit par Anne-Sylvie Salzman

- Vénus par Maurice Baring
(Venus - "Orpheus in Mayfair", 1909) - Traduction : Norbert Gaulard

- Le Miserere par Gustavo Adolfo Bécquer
(El Miserere - El Contemporáneo, 17 avril 1862) - Traduction : Traducteur inconnu

- La montagne des âmes par Gustavo Adolfo Bécquer
(El monte de las ánimas - El Contemporáneo, 7 novembre 1861) - Traduction : Traducteur inconnu

- L'écharde rouge par Ernest Bramah
(The red splinter - Inédit) - Traduction : Anne-Sylvie Homassel

- L'expérience par Frédéric Boutet
("Aventures sombres et pittoresques", 1921)

- Un fantôme par Frédéric Boutet
("Histoires vraisemblables", 1898)

- Florence par Frédéric Boutet
("Contes dans la nuit", 1898)

- La larve du bonheur par Comte Eric Stenbock
(The worm of luck - Studies of Death", 1894) - Traduction : Olivier Naudin

- L'amateur de premières par Henry Normanby
(The first-nighter - "Destinies", 1908) - Traduction : Noé Gaillard

Le Druide Noir : l'image négative du druidisme à travers la littérature anglo-saxonne - Article de Michel Meurger

Un auteur fantastique oublié : Frédéric Boutet - Article de Claude Deméocq

Cahier critique
     . Enigmes à Venise (Joëlle Losfeld) - Anthologie de Xavier Legrand-Ferronnière - Critique de Rémy Gallart
     . Chef d'oeuvre (La Clef d'Argent) - Stéphane Mourret, Jérôme Sorre - Critique de Anne-Sylvie Homassel
     . Histoires de Noël (T.2) (Joëlle Losfeld) - Anthologie de Xavier Legrand-Ferronnière - Critique de Rémy Gallart
     . Dialogues d'utopie (Ombres) - Marcel Schwob - Critique de Anne-Sylvie Homassel
     . Un bouquet de fantômes (Librio) - Anthologie de Barbara Sadoul - Critique de Xavier Legrand-Ferronnière
     . Histoires de fantômes (Pygmalion) - Anthologie de Véronique David-Marescot - Critique de Xavier Legrand-Ferronnière
     . L'heure des fantômes (Hoëbeke, Légendaire) - Anthologie de Jean-Pierre Croquet - Critique de Xavier Legrand-Ferronnière

Miscellanées