|
Romans
1953 The Demolished Man Shasta [prépublié dans Galaxy Jan à Mar '52] L'Homme démoli Denoël Présence du Futur n° 9 3T/1955 1956 Tiger ! Tiger ! Sidgwick & Jackson 1957 The Stars My Destination Signet ou NAL [prépublié dans Galaxy Oct '56 à Jan '57] Version US de Tiger ! Tiger ! restaurée par Alex et Phillis Eisenstein en 1996 Jusqu'aux étoiles [partiel] Nuit et Jour, Revue Galaxie n° 56 & 57 07 & 08/1958 Terminus les étoiles Denoël Présence du Futur n° 22 2T/1958 1975 The Computer Connection Berkley [prépublié dans Astounding Nov à Dec '74 sous le titre The Indian Giver] Les clowns de l'Eden Laffont Ailleurs & Demain 1976 Les clowns de l'Eden J'ai lu SF n° 1269 4T/1981 Extro Sidgwick & Jackson [édition UK de The Computer Connection] 1980 Golem100 Simon & Schuster 1981 The Deceivers Simon & Schuster Wallaby 1992 The Complete Alfred Bester's The Stars My Destination [avec Howard V. Chaykin & Byron Preiss] Epic Comics [version graphique du roman, en 2 tomes, le 1er parut en 1979] 1998 Psychoshop [avec Roger Zelazny] Random House/Vintage [commencé par Alfred Bester, fini par Roger Zelazny]
Nouvelles, novelettes et novela
1939 The Broken Axiom Thrilling Wonder Stories Apr '39 No Help Wanted Thrilling Wonder Stories Dec '39 1940 Guinea Pig, Ph. D. Startling Stories Mar '40 Voyage to Nowhere Thrilling Wonder Stories Jul '40 1941 The Mad Molecule Thrilling Wonder Stories Jan '41 Slaves of the Life Ray Thrilling Wonder Stories Feb '41 The Pet Nebula Astonishing Stories Feb '41 The Probable Man Astounding Jul '41 L'homme probable Opta Fiction Spécial n°21, L'Age d'Or de la SF n°4 1T/1973 Adam and No Eve Astounding Sep '41 Adam sans Eve Opta Revue Fiction n°188 08/1969 Adam sans Eve Livre de Poche, Histoires de Survivants, n° 3776 1976 The Biped Reegan Super Science Stories Nov '41 1942 Life for Sale Amazing Jan '42 The Push of a Finger Astounding May '42 The Unseen Blushers Astonishing Stories Jun '42 Hell Is Forever Unknown Aug '42 A chacun son enfer Opta Fiction Spécial n°17, Grands Classiques de la SF n°2 4T/1970 A chacun son enfer Denoël Etoile Double n°1 05/1984 1950 The Devil's Invention Astounding Aug '50 Oddy et l'Id Pocket SF, Livre d'Or A.B., n° 5234 04/1986 1951 Of Time and Third Avenue F&SF Oct '51 Le temps et la 3ème Avenue LdPoche, Histoires de voyages dans le temps, n° 3772 1975 1952 Hobson's Choice F&SF Aug '52 Un tiens vaut mieux... Pocket SF, Livre d'Or A.B., n° 5234 04/1986 1953 The Roller Coaster Fantastic May/Jun '53 Le grand huit Pocket SF, Livre d'Or A.B., n° 5234 04/1986 Star Light, Star Bright F&SF Jul '53 L'homme que Vénus va condamner Opta Revue Fiction n°4 03/1954 L'homme que Vénus va condamner Marabout n°207, 20 meilleurs récits de SF 1964 Etoile du soir, étoile d'espoir Livre de Poche, Histoires de Pouvoirs, n° 3770 2T/1975 Time Is the Traitor F&SF Sep '53 Le temps n'arrange pas tout Opta Revue Fiction n°5 04/1954 Les traîtrises du temps Pocket SF, Livre d'Or A.B., n° 5234 04/1986 Disappearing Act Star Science Fiction Stories #2, ed. Frederik Pohl, Ballantine On demande poète... Opta Fiction Spécial n°3, Les meilleurs auteurs anglo-saxons 1961 Un numéro d'escamotage Livre de Poche, Histoires de Pouvoirs, n° 3770 2T/1975 1954 5,271,009 F&SF Mar '54 Fondly Fahrenheit F&SF Aug '54 L'androïde assassin Opta Revue Fiction n°24 11/1955 L'androïde assassin Livre de Poche, Histoires de Robots, n° 3764 2T/1974 1958 The Men Who Murdered Mohammed F&SF Oct '58 Qui a tué Mahomet ? Opta Revue Fiction n°62 01/1959 L'homme qui tua Mahomet Livre de Poche, Histoires à Rebours, n° 3773 2T/1976 Oddy and Id [= The Devil's Invention] Starburst, Signet Oddy et l'Id Pocket SF, Livre d'Or A.B., n° 5234 04/1986 The Starcomber [= 5,271,009] Starburst, Signet The Die-Hard Starburst, Signet Travel Diary Starburst, Signet Journal de voyage Pocket SF, Livre d'Or A.B., n° 5234 04/1986 1959 Will You Wait ? F&SF Mar '59 M. Belzébuth est en conférence Opta Revue Fiction n° 67 06/1959 Ne quittez pas Pocket SF, Livre d'Or A.B., n° 5234 04/1986 The Pi Man F&SF Oct '59 Le compensateur Opta Revue Fiction n° 160 03/1967 Le compensateur Pocket SF, Livre d'Or A.B., n° 5234 04/1986 1963 They Don't Make Life Like They Used To F&SF Oct '63 Ces derniers temps Opta Revue Fiction n°123 02/1964 La vie n'est plus ce quelle était LdPoche, Histoires de fin du monde, n° 3767 4T/1974 1964 The Flowered Thundermug The Dark Side of the Earth, Signet Les Etats-Unis de Hollywood Denoël Etoile Double n°8 10/1984 Les Etats-Unis de Hollywood Pocket SF, Livre d'Or A.B., n° 5234 04/1986 Out of This World The Dark Side of the Earth, Signet Un drôle de numéro Pocket SF, Livre d'Or A.B., n° 5234 04/1986 1968 Ms. Found in a Champagne Bottle Status 1972 The Animal Fair F&SF Oct '72 La fête aux animaux Opta Revue Fiction n° 240 12/1973 1973 Something Up There Likes Me Astounding, ed. Harry Harrison, Random Quelque chose là-haut m'aime bien LdPoche, Histoires mécaniques, n° 3820 1985 1974 The Four-Hour Fugue Analog Jun '74 1979 Galatea Galante, The Perfect Popsy Omni Apr '79 Galatée galante Pocket SF, Livre d'Or A.B., n° 5234 04/1986 1989 Never Love a Hellhag The Omni Book of Science Fiction #7, ed. Ellen Datlow, Zebra 1997 3½ to Go Virtual Unrealities, Vintage [œuvre inachevée] The Devil Without Glasses Virtual Unrealities, Vintage
Recueils
1958 Starburst Signet Disappearing Act Star Science Fiction Stories #2, ed. Frederik Pohl, Ballantine, 1953 Adam and No Eve Astounding Sep '41 Star Light, Star Bright F&SF Jul '53 The Roller Coaster Fantastic May/Jun '53 Oddy and Id [ou The Devil's Invention] Astounding Aug '50 The Starcomber [ou 5,271,009] F&SF Mar '54 Travel Diary Fondly Fahrenheit F&SF Aug '54 Hobson's Choice F&SF Aug '52 The Die-Hard Of Time and Third Avenue F&SF Oct '51 1964 The Dark Side of the Earth Signet Time Is the Traitor F&SF Sep '53 The Men Who Murdered Mohammed F&SF Oct '58 Out of This World The Pi Man F&SF Oct '59 The Flowered Thundermug Will You Wait ? F&SF Mar '59 They Don't Make Life Like They Used To F&SF Oct '63 1967 An Alfred Bester Omnibus Sidgwick & Jackson The Demolished Man Galaxy Jan/Mar '52 Tiger ! Tiger ! London : Sidgwick & Jackson, 1956 ; revisé en The Stars My Destination, Galaxy Oct '56-Jan '57, New York : New American Library Mar '57 The Dark Side of the Earth New York : Signet May '64 1976 The Light Fantastic Berkley/Putnam 5,271,009 F&SF Mar '54 Ms. Found in a Champagne Bottle Status 1968 Fondly Fahrenheit F&SF Aug '54 Comment on Fondly Fahrenheit article The Four-Hour Fugue Analog Jun '74 The Men Who Murdered Mohammed F&SF Oct '58 Disappearing Act Star Science Fiction Stories #2, ed. Frederik Pohl, Ballantine 1953 Hell Is Forever Unknown Aug '42 Star Light, Star Bright Berkley/Putnam Adam and No Eve Astounding Sep '41 Time Is the Traitor F&SF Sep '53 Oddy and Id [ou The Devil's Invention] Astounding Aug '50 Hobson's Choice F&SF Aug '52 Star Light, Star Bright F&SF Jul '53 They Don't Make Life Like They Used To F&SF Oct '63 Of Time and Third Avenue F&SF Oct '51 Isaac Asimov article dans Publishers Weekly 1973 The Pi Man version révisée de F&SF Oct '59 Something Up There Likes Me Astounding, ed. Harry Harrison, Random 1973 My Affair with Science Fiction article dans Nova 4, ed. Harry Harrison, Walker 1974 Starlight Nelson Doubleday The Light Fantastic ed. Alfred Bester, Berkley/Putnam 1976 Star Light, Star Bright ed. Alfred Bester, Berkley/Putnam 1976 1986 Le Livre d'Or de la SF : Alfred BESTER composé par Jacques CHAMBON Pocket SF n° 5234 04/1986 Le bonjour d'Alfred préface de Jacques CHAMBON Oddy et l'Id Oddy & Id Un tiens vaux mieux... Hobson's Choice Les traîtrises du temps Time is the Traitor Le grand huit The Roller Coaster Journal de voyage Travel Diary Ne quittez pas Will you Wait ? Le compensateur The Pi Man Les Etats-Unis de Hollywood The Flowered Thundermug Un drôle de numéro Out of this World Galatée galante Galatea Galante Mes amours avec la science-fiction My Affair with Science-Fiction [Essai] Bibliographie d'Alfred Bester 1997 Virtual Unrealities Random House/Vintage Introduction par Robert Silverberg Disappearing Act Star Science Fiction Stories #2, ed. Frederik Pohl, Ballantine 1953 Oddy and Id [ou The Devil's Invention] Astounding Aug '50 Star Light, Star Bright F&SF Jul '53 5,271,009 F&SF Mar '54 Fondly Fahrenheit F&SF Aug '54 Hobson's Choice F&SF Aug '52 Of Time and Third Avenue F&SF Oct '51 Time Is the Traitor F&SF Sep '53 The Men Who Murdered Mohammed F&SF Oct '58 The Pi Man Star Light, Star Bright, Berkley/Putnam 1976 They Don't Make Life Like They Used To F&SF Oct '63 Will You Wait ? F&SF Mar '59 The Flowered Thundermug The Dark Side of the Earth, Signet 1964 Adam and No Eve Astounding Sep '41 3½ to Go œuvre inachevée Galatea Galante Omni Apr '79 The Devil Without Glasses
Non-fiction
Livres
Who He ? 1953 [réédité sous le titre The Rat Race ·Berkley ·1956] The Life and Death of a Satellite 1966 Bester-Editors Correspondence [with Anthony Boucher & J. Francis McComas] ·The Eureka Years, ed. Annette Pelz McComas, Bantam ·1982 [lettres] Tender Loving Rage Tafford Publishing 1991 [thriller psychologique écrit 20 ans plus tôt]
Articles et Essais
Trematode, a Critique of Modern Science-Fiction · The Best Science-Fiction Stories : 1953, ed. Everett F. Bleiler & T. E. Dikty, Fredrick Fell 1953 SF and the Renaissance Man The SF novel, ed. Basil Davenport, Advent 1959 Gourmet dining in outer space Holiday 27 :30. May 1960 My Private World of Science Fiction ·The Worlds of Science Fiction, ed. Robert P. Mills, Paperback Library 1963 Isaac Asimov Publishers Weekly 201(16) :18-19 April 17, 1972 Writing and `the demolished man' Algol 18 :4-9 May 1972 Robert Heinlein Publishers Weekly 204(1) :44-45 July 2, 1973 My Affair with Science Fiction Nova 4, ed. Harry Harrison, Walker 1974 Mes amours avec la science-fiction Pocket SF, Livre d'Or A.B. n° 5234 04/1986 How we work : Alfred Bester Hell's Cartographers : Some Personal Histories of SF Writers Weidenfeld and Nicholson 1975 Here come the clones Publishers Weekly 209(24) :56-57 June 14, 1976 Comment on Fondly Fahrenheit · Starlight, Nelson Doubleday 1976 Horace, Galaxyca · Galaxy, ed. F. Pohl, M. H. Greenberg & J. D. Olander, Playboy 1980
Sur l'auteur
Nécrologie
Alfred Bester Dies ·Locus v20 :11 No.322 Nov '87 Alfred Bester Dies ·Science Fiction Chronicle 9(2) :12. Nov '87 et 9(3) :8, 10. Dec '87 In Memoriam : Alfred Bester 1913-1987 par Isaac Asimov ·SFWA Bulletin 21(4) ·Win 87 Alfred Bester 1913-1987 par Charles Platt ·Interzone 23 :48-49 ·Spring 88
Articles et études
Science fiction as will and idea : the world of Alfred Bester par Jeff Riggenbach ·Riverside Quarterly 5(3) · Aug 1972 Alfred Bester : science fiction or fantasy ? par W.L.Godshalk ·Extrapolation 16(2) ·May 75 Masterpiece in science fiction, The : power or parody ? par Jesse Bier ·Journal of Popular Culture 12(4) ·Spring 1979 Alfred Bester ·Dream makers : the uncommon people who write science fiction par Charles Platt, Berkley ·1980 Statement is the self, The : Alfred Bester's science fiction par Jane Hipolito & W.E.McNelly ·The Stellar Guage, Norstrilia ·1980 Alfred Bester ·Contemporary Authors, Gale ·1984 Le bonjour d'Alfred par Jacques CHAMBON ·Pocket SF, Le Livre d'Or A.B., n° 5234 ·04/1986 [Préface] Alfred Bester ·Beacham's Popular Fiction, Beacham, Walton et al.·1991 Hell's My Destination : Imprisonment in the Works of Alfred par Fiona Kelleghan ·Science Fiction Studies 21(3) ·Nov 94
Interview
Alfred BESTER par PLATT Charles · J'AI LU SF, Univers 1981, n° 1208 ·2T/1981
| 
