|
Il existe parfois des divergences importantes entre la renommée outre-Atlantique d'un auteur et son importance chez nous. Ainsi Poul Anderson, avec ses bientôt trente ans de métier, sa cinquantaine de romans (outre la SF, des récits policiers, fantastiques et historiques) et ses deux cents nouvelles (dont sept primées par le Hugo et trois par le Nebula) fait figure d'institution dans son pays alors qu'en France il est considéré comme un écrivain de série B. Sans doute les idées ouvertement réactionnaires de l'auteur expliquent-elles cette méfiance. De plus, le penchant très net d'Anderson pour la simple SF d'aventures, qu'il exprime dans des récits de space-opera (comme les Aventures de Sir Dominic Flandry, Agent de l'empire terrien), ou d'héroic fantasy, ne porte guère à l'enthousiasme. Certes. Mais d'authentiques réussites parsèment cependant l'oeuvre de ce professionnel de la machine à écrire, dont le fameux cycle de la Patrouille du Temps (J'ai Lu - Guardians of Time, 1960) qui conte les exploits d'une police temporelle chargée d'éliminer les uchronies provoquées par des chrononautes irresponsables.
Lecture
— La Reine de l'air et des ténèbres (J'ai Lu - The Queen of air and darkness and other stories, 1973)
— Hrolf Kraki (Garancière, 2 tomes - Hrolf Kraki's saga, 1973).
— Le Livre d'Or de Poul Anderson (Presses Pocket - 1987) composé par Marc Duveau
| 
