— La prochaine fois, prenez plus grand.
     La masse de muscles de Bill Ballantine envahissait la moitié de l'espace, à l'avant de la Mini Morris qui fonçait sur la route campagnarde. L'autre moitié était occupée par la large carrure de Bob Morane. À eux deux, ils remplissaient toute la largeur de l'habitacle, épaule contre épaule, si serrés que cela limitait les mouvements du pilote. Heureusement, Bob était un driver émérite et, au cours de sa riche carrière, il avait conduit dans à peu près toutes les conditions, même les plus impossibles...