Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
Site clair (Changer) 
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent
Stéphanie CHAPTAL    France
Site officiel : https://www.outrelivres.fr/
Naissance : 5 août 1974.

Stéphanie Chaptal a commencé par traduire à partir d’octobre 2017 des comics chez Graph Zeppelin Eds (douze titres parus au 12/10/24).


Ressources externes : BDFI
 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos 
Tri par : [Titre] [Date VF] Type
 Auteur   
Ouvrage de référence
Les Chats dans la pop culture (En coll. avec Claire-France THÉVENON) (2021, imaginaire)
Cyberpunk. Histoire(s) d'un futur imminent (En coll. avec Sylvain NAWROCKI & Jean ZEID) (2020, science-fiction)
L'Horreur venue du Japon. Les multiples visages de l’effroi (2025, imaginaire)
Essai
Comment écrire de la fiction ? Témoigner du réel (2025, imaginaire)
Guide
Tout Terry Pratchett (En coll. avec Yannick CHAZARENG) (2024, imaginaire)
Étude d'une œuvre
Hommage à Akira. Héritage de l'apocalypse (2019, science-fiction)
Hommage à Hayao Miyazaki. Un cœur à l’ouvrage (2020, science-fiction)
Hommage à Isao Takahata. De Heidi à Ghibli (2019, imaginaire)
 Traducteur   
La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
Roman
Comment survivre dans un film d'horreur (de Seth GRAHAME-SMITH)
L'Envol (de T.J. NICHOLS) (2023, fantastique)
Warlock in Training, 2017
La Guerre (de T.J. NICHOLS) (2020, fantastique)
Blood for the Spilling, 2018
Légendes & Lattes (de Travis BALDREE) (2023, fantasy)
Legends & Lattes: A Novel of High Fantasy and Low Stakes, 2022
Murmures (de T.J. KLUNE) (2018, fantastique)
Murmuration
Le Paria (de T.J. NICHOLS) (2023, fantastique)
Rogue in the Making, 2018
Les Portes éclatées (de Ginn HALE) (2021, fantastique)
The Shattered Gates, 2011
Sagas & Sable d'os (de Travis BALDREE) (2024, fantasy)
Bookshops & Bonedust
Recueil de nouvelles
Les Ossements sacrés (de Ginn HALE) (2024, fantastique)
His Sacred Bones, 2013
Le Sang des sorcières (de Ginn HALE) (2022, fantastique)
The Shattered Gates, 2011
La Ville silencieuse (de Ginn HALE) (2023, fantastique)
The Holy Road, 2011
La Voie sacrée (de Ginn HALE) (2022, fantastique)
The Holy Road, 2011

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87345 livres, 112323 photos de couvertures, 83780 quatrièmes.
10853 critiques, 47179 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD