© Marc Surgers, 2011
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
A propos de Werel et de Yeowe
de Ursula K. LE GUIN, 2007 , [Le Guin] Four Ways to Forgiveness, recueil. HarperPrism, septembre 1995 Notes on Werel and Yeowe, 1995
|
|
À propos de Werel et de Yeowe
Voir A propos de Werel et de Yeowe
|
|
Cinq chemins de pardon
de Ursula K. LE GUIN, 2007 Four Ways to Forgiveness, 1995
|
|
Jour de pardon
de Ursula K. LE GUIN, 2007 , Asimov's Science Fiction, novembre 1994 Forgiveness Day, 1994
|
|
Libération d'une femme
de Ursula K. LE GUIN, 2007 , Asimov's Science Fiction, juillet 1995 A Woman's Liberation, 1995
|
|
Musique ancienne et les femmes esclaves
de Ursula K. LE GUIN, 2000 , Far Horizons: All New Tales from the Greatest Worlds of Science Fiction, anthologie composée par Robert Silverberg. Avon Eos, mai 1999 Old Music and the Slave Women, 1999
|
|
Le Point aveugle
de Jeff NOON, 2010
|
|
Sahara Solaris
de Nnedi OKORAFOR, 2025 , Soleil·s : 12 fictions héliotropiques, anthologie. Clamart, France : La Volte, 20 mars 2025 (première parution mondiale)
|
|
Trahisons
de Ursula K. LE GUIN, 2006 , Blue Motel, anthologie composée par Peter Crowther. Little, Brown UK, décembre 1994 Betrayals, 1994
|
|
Les Tribulations vélocipédiques de Terriens sur Outrerria
de Lucian MERISCA, 2006 Aventuri in Exterrior / Peripețiile unor pământeni în Exterrior, 1981
|
|
Un Homme du peuple
de Ursula K. LE GUIN, 2007 , Asimov's Science Fiction, avril 1995 A Man of the People, 1995
|
|
Une très bonne hérétique
de Becky CHAMBERS, 2025 , Infinite Stars: Dark Frontiers, anthologie composée par Bryan Thomas Schmidt. Titan Books, 5 novembre 2019 A Good Heretic, 2019
|
|
Xtrovurt
de Jeff NOON, 2008 , Pixel Juice, Doubleday Edition, 1998 Xtrovurt, 1998
|
|
|
|
|
