 1968
Pour le reste de la vie
, Ellery Queen’s Mystery Magazine, mai 1968For the Rest of Her Life
|
1967
Le Désir de tuer
, 1981 , The Saint Magazine, septembre 1967Intent to kill
|
|
Divorce à l'Américaine I
, Ellery Queen’s Mystery Magazine, juin 1967 Divorce New York Style
|
|
Divorce à l'Américaine II
, Ellery Queen’s Mystery Magazine, juillet 1967 Divorce New York Style
|
1966
Mannequin
, 1981 , The Saint Magazine, octobre 1966Mannequin
|
1964
Meurtre après décès
, 1981 , Ellery Queen’s Mystery Magazine, décembre 1964Murder after Death
|
1962
L'Argent parle
, Ellery Queen’s Mystery Magazine, janvier 1962Money Talks
|
1958
Changement de peau
, 1963 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, décembre 1958Somebody's Clothes - Somebody's Life
|
|
Un tramway nommé mort
, 1981 , Manhunt, janvier 1958 The Town Says Murder
|
1950
Une nuit à Montréal
, 1951 One Night in Montréal
|
1942
Fenêtre sur cour
, Dime Detective Magazine, février 1942It Had to Be Murder / Rear Window
|
1941
L'Ongle
, Detective Tales, juillet 1941Customer’s Always Right (The) / The Fingernail
|
1940
…Et pour le pire
, Street & Smith’s Detective Story Magazine, septembre 1940The Red Tide
|
|
L'Engrenage
, Detective Fiction Weekly, 14 décembre 1940 Murder Always Gathers Momentum / Momentum
|
|
Fleurs de l'au-delà
, 1981 , Dime Detective Magazine, septembre 1940 Flowers from the dead
|
|
Rendez-vous devant le mannequin
, 1982 , Dime Detective Magazine, juin 1940 Meet Me By the Mannequin
|
1939
Lune de miel pour un vampire
, 1987 , Horror Stories, août/septembre 1939Vampire’s Honeymoon
|
|
Silhouette
, 1988 , Detective Fiction Weekly, 7 janvier 1939 Silhouette
|
1938
À mourir de rire
, Clues Detective Stories, novembre 1938The Screaming Laugh
|
|
Jane Brown
, All-American Fiction, mars/avril 1938 Jane Brown's Body
|
|
Mamie et moi
, All-American Fiction, mai/juin 1938 Mamy 'n' Me
|
|
Le Mystère de la chambre 813
, Detective Fiction Weekly, 4 juin 1938 Mystery in Room 913: The Murder Room / Mystery in Room 913: The Suicide Room / Mystery in Room 913
|
|
Un plat qui se mange froid
, Black Mask, janvier 1938 After-Dinner Story
|
1937
Dans la gueule du lion
, Argosy, 27 février 1937Speak to me of Death
|
|
Des tombes pour les vivants
, Dime Mystery Magazine, juin 1937 Graves for the Living
|
|
Feu !
, 1982 , Argosy, 18 décembre 1937 Guns, Gentlemen
|
|
Je suis dangereuse ce soir
, 1982 I'm Dangerous Tonight
|
|
On tourne
, 1981 , Black Mask, janvier 1937 Shooting Going On
|
|
Le Signal d'alarme
, 1981 , Black Mask, juin 1937 Mimic Murder
|
|
Un cadavre sur le palier
, Detective Fiction Weekly, 23 janvier 1937 The Corpse Next Door
|
|
Un détective amateur
, Black Mask, mai 1937 I'll Never Play Detective Again
|
1935
Le Baiser du cobra
, 1982 , Dime Detective Magazine, 1er mai 1935Kiss of the Cobra
|
1934
Une dent contre le dentiste
, 1977 Death Sits in the Dentist's Chair / Hurting Much?
|
(date inconnue)
Héritage
The Bequest
|
|
La Maison des heures volées
, 1981 The Hunted
|
|
Le Ruban bleu
The Blue Ribbon
|
|
Une nuit à Barcelone
One Night in Barcelona
|
|
La Vie est étrange parfois
The Life Is Weird Sometimes
|
Fictions parues en volumes en tant que : Auteur