Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
Site clair (Changer) 
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent
Nathaniel HAWTHORNE    États-Unis
Naissance : Salem, Massachusetts, États-Unis, 4 juillet 1804.
Décès : Plymouth, New Hampshire, États-Unis, 19 mai 1864.

Ressources externes : Wikipedia fr, Wikipedia en, Wikipedia de, Wikipedia es, Wikipedia it, SF encyclopedia, ISFDB, BDFI
 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos 
Tri par : Titre [Date VF] [Date VO]
Affichage : simple [détaillé]
 Fictions parues en volumes en tant que : Auteur   
L'Amour du beau Voir L'Artiste du beau
L'Artiste du beau   (Nouvelle, United States Magazine and Democratic Review, juin 1844 ; en recueil : "Mosses from an Old Manse" (1846))
The Artist of the Beautiful, 1844
Le Banquet de Noël , 1859  (Nouvelle, United States Magazine and Democratic Review, vol. XIV, janvier 1844, p. 78-87 ; in recueil "Mosses from an Old Manse" (1846))
The Christmas Banquet, 1844
Les Caprices du sort   (Nouvelle)
La Catastrophe de M. Higginbotham   (Nouvelle, New England Magazine, décembre 1834)
Mr. Higginbotham's Catastrophe, 1834
La Catastrophe de Mr Higginbotham Voir La Catastrophe de M. Higginbotham
La Chimère   (Nouvelle, États-Unis, Boston (Massachusetts) : Ticknor, Reed, and Fields, dans le recueil "A Wonder-Book for Girls and Boys", décembre 1851)
The Chimæra, 1851
La Combe des trois collines   (Nouvelle, The Salem Gazette, 12 novembre 1830 / En volume : États-Unis : American Stationers Co., dans le recueil "Twice-Told Tales", 1837)
The Hollow of the Three Hills, 1830
La Correspondance de P. , 2006  (Nouvelle, United States Magazine and Democratic Review, avril 1845)
P.'s Correspondence, 1845
La Cruche miraculeuse   (Nouvelle, États-Unis, Boston (Massachusetts) : Ticknor, Reed, and Fields, dans le recueil "A Wonder-Book for Girls and Boys", décembre 1851)
The Miraculous Pitcher, 1851
Les Dents du dragon   (Nouvelle, États-Unis, Boston (Massachusetts) : Ticknor, Reed, and Fields, dans le recueil "Tanglewood Tales for Girls and Boys: Being a Second Wonder-Book", juillet 1853)
The Dragon's Teeth, 1853
L'Enterrement de Roger Malvin   (Nouvelle, The Token, 1832 ; in recueil "Mosses from an Old Manse" (1846))
Roger Malvin's burial, 1832
L'Expérience du docteur Heidegger   (Nouvelle, Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, janvier 1837 ; in recueil "Twice-Told Tales" (1837))
The Fountain of Youth / Dr. Heidegger's experiment, 1837
La Fille aux poisons   (Nouvelle)
La Fille de Rappacini   (Nouvelle, United States Magazine and Democratic Review, décembre 1844 ; in recueil "Mosses from an Old Manse" (1846))
Rappaccini's Daughter, 1844
Le Glas nuptial   (Nouvelle, The Token and Atlantic Souvenir, 1836 ; in recueil "Twice-Told Tales" (1837))
The Wedding Knell, 1836
Les Grains de grenade   (Nouvelle, États-Unis, Boston (Massachusetts) : Ticknor, Reed, and Fields, dans le recueil "Tanglewood Tales for Girls and Boys: Being a Second Wonder-Book", juillet 1853)
The Pomegranate Seeds, 1853
La Grande escarboucle   (Nouvelle, The Token, 1837 / En volume : États-Unis : American Stationers Co., dans le recueil "Twice-Told Tales", 1837)
The Great Carbuncle: A Mystery of the White Mountains / The Great Carbuncle, 1837
La Grande figure de pierre   (Nouvelle, National Era, 24 janvier 1850)
The Great Stone Face, 1850
Le Hall de l'imagination , 2006  (Nouvelle, Pioneer, février 1843)
The Hall of Fantasy, 1843
L'Image de neige   (Nouvelle, The International Miscellany, 1er novembre 1850)
The Snow-Image, 1850
Le Jeune Maître Brown , 1945  (Nouvelle, New-England Magazine, avril 1835 ; in recueil "Mosses from an Old Manse" (1846))
Young Goodman Brown, 1835
Là où leur feu ne s'éteint pas   (Nouvelle)
1929
M. Wakefield Voir Wakefield
Le Manteau de Lady Éleanore Voir Le Manteau de Lady Éléonore
Le Manteau de Lady Éléonore   (Nouvelle, United States Magazine and Democratic Review, décembre 1838 ; en recueil : "Twice-Told Tales 2" (1842))
Lady Eleonore's Mantle, 1838
La Marque de naissance Voir La Tache de naissance
La Marque sur le visage Voir La Tache de naissance
La Mascarade de Howe   (Nouvelle, United States Magazine and Democratic Review, mai 1838 ; en recueil : "Twice-Told Tales 2" (1842))
Howe's Masquerade, 1838
Le Minotaure   (Nouvelle, États-Unis, Boston (Massachusetts) : Ticknor, Reed, and Fields, dans le recueil "Tanglewood Tales for Girls and Boys: Being a Second Wonder-Book", juillet 1853)
The Minotaur, 1853
Le Palais de Circé   (Nouvelle, États-Unis, Boston (Massachusetts) : Ticknor, Reed, and Fields, dans le recueil "Tanglewood Tales for Girls and Boys: Being a Second Wonder-Book", juillet 1853)
Circe's Palace, 1853
Le Paradis des enfants   (Nouvelle, États-Unis, Boston (Massachusetts) : Ticknor, Reed, and Fields, dans le recueil "A Wonder-Book for Girls and Boys", décembre 1851)
The Paradise of Children, 1851
Les Peintures prophétiques   (Nouvelle, The Token and Atlantic Souvenir, 1837 ; en recueil : "Twice-Told Tales" (1837))
The Prophetic Pictures, 1837
Le Peuple des Pygmées   (Nouvelle, États-Unis, Boston (Massachusetts) : Ticknor, Reed, and Fields, dans le recueil "Tanglewood Tales for Girls and Boys: Being a Second Wonder-Book", juillet 1853)
The Pygmies, 1853
Plumet   (Nouvelle, International Monthly Magazine of Literature, Science, and Art, février 1852 ; in recueil "Mosses from an Old Manse" (1854))
Feathertop, 1852
Le Portait de d'Edouard Randolph Voir Le Portrait d'Edouard Randolph
Les Portraits prophétiques   (Nouvelle, The Token, 1837 / En volume : États-Unis : American Stationers Co., dans le recueil "Twice-Told Tales", 1837)
The Prophetic Pictures, 1837
La Promenade de la petite Annie   (Nouvelle, Youth's Keepsake, 1835 / En volume : États-Unis : American Stationers Co., dans le recueil "Twice-Told Tales", 1837)
Little Annie's Ramble, 1835
La Quête du Lys - Apologue   (Nouvelle, Southern Rose, 19 Janvier 1839 ; en recueil : "Twice-Told Tales 2" (1842))
The Lily's quest - An apologue, 1837
La Statue de bois   (Nouvelle, Godey's Magazine and Lady's Book, juillet 1844 ; en recueil : "Mosses from an Old Manse" (1846))
Drowne's wodden image, 1844
La Tache de naissance   (Nouvelle, Pioneer, mars 1843 ; en recueil : "Mosses from an Old Manse" (1846))
The Birthmark, 1843
La Tête de la Gorgone , 1865  (Nouvelle, États-Unis, Boston (Massachusetts) : Ticknor, Reed, and Fields, dans le recueil "A Wonder-Book for Girls and Boys", décembre 1851)
The Gorgon's Head, 1851
La Toison d'or   (Nouvelle, États-Unis, Boston (Massachusetts) : Ticknor, Reed, and Fields, dans le recueil "Tanglewood Tales for Girls and Boys: Being a Second Wonder-Book", juillet 1853)
The Golden Fleece, 1853
Le Toucher d'or   (Nouvelle, États-Unis, Boston (Massachusetts) : Ticknor, Reed, and Fields, dans le recueil "A Wonder-Book for Girls and Boys", décembre 1851)
The Golden Touch, 1851
Le Trésor Voir Le Trésor de Peter Goldthwaite
Le Trésor de Peter Goldthwaite   (Nouvelle, The Token and Atlantic Souvenir, 1838 ; en recueil : "Twice-Told Tales 2" (1842))
Peter Goldthwaite's Treasure, 1838
Les Trois pommes d'or   (Nouvelle, États-Unis, Boston (Massachusetts) : Ticknor, Reed, and Fields, dans le recueil "A Wonder-Book for Girls and Boys", décembre 1851)
The Three Golden Apples, 1851
Une soirée sélect , 2006  (Nouvelle, Democratic Review, juillet 1844)
A Select Party, 1844
La Vieille Esther Dudley   (Nouvelle, United States Magazine and Democratic Review, janvier 1839 ; en recueil : "Twice-Told Tales 2" (1842))
Old Esther Dudley, 1838
La Vieille fille blanche   (Nouvelle, The New-England Magazine, juillet 1835 ; en recueil : "Twice-Told Tales 2" (1842))
The Old Maid in the Winding-Sheet / The White Old Maid, 1835
Le Voile noir du ministre - Parabole Voir Le Voile noir du pasteur
Le Voile noir du ministre Voir Le Voile noir du pasteur
Le Voile noir du pasteur   (Nouvelle, The Token, 1836 / En volume : États-Unis : American Stationers Co., dans le recueil "Twice-Told Tales", 1837)
The Minister's black Veil, 1836
Le Voyage de noce   (Nouvelle)
Wakefield   (Nouvelle, The New-England Magazine, mai 1835 ; en recueil : "Twice-Told Tales" (1837))
Wakefield, 1835

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87346 livres, 112223 photos de couvertures, 83781 quatrièmes.
10853 critiques, 47178 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD