 2010
Vous pouvez retourner dans la Boîte sans aucun frais (Réclamation)
, 2016 , New Worlds to Conquer, The Virginia Edition n° 34. The Heinlein Society, novembre 2010Complaint
|
1967
Les Vertes collines de la Terre
, 1967 The Green Hills of Earth
|
1962
Coup de projecteur
, 2005 , Scientific American, août 1962Searchlight
|
1961
En terre étrangère
, 1970 , New-York, USA : G. P. Putnam's Sons, 1er juin 1961Stranger in a Strange Land
|
1959
La Mère célibataire
Voir Vous les zombies...
|
|
Vous les zombies...
, 1962 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mars 1959 All You Zombies—
|
|
Vous les zombies
Voir Vous les zombies...
|
|
Vous les Zombies...
, 1962 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mars 1959 All You Zombies—
|
1958
Le Jeune homme et l'espace (I)
Voir Le Jeune homme et l'espace
|
|
Le Jeune homme et l'espace (II)
Voir Le Jeune homme et l'espace
|
|
Le Jeune homme et l'espace (III)
Voir Le Jeune homme et l'espace
|
1957
Citoyen de la galaxie
, 1957 , Charles Scribner's Sons, juillet 1957Citizen of the Galaxy
|
|
Oiseau de passage
, 1958 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1957 The Menace from Earth
|
|
Le Représentant en éléphants
, 2010 , Saturn Science-Fiction & Fantasy, octobre 1957 The Man Who Traveled in Elephants / The Elephant Circuit
|
1956
L'Âge des étoiles
, 1974 , Charles Scribner's Sons, août 1956Time for the Stars
|
|
Une porte sur l'été (I)
Voir Une porte sur l'été
|
|
Une porte sur l'été (II)
Voir Une porte sur l'été
|
|
Une porte sur l'été (III)
Voir Une porte sur l'été
|
1954
Transfuge d'outre-ciel (I)
Voir Transfuge d'outre-ciel
|
|
Transfuge d'outre-ciel (II)
Voir Transfuge d'outre-ciel
|
|
Transfuge d'outre-ciel (III)
Voir Transfuge d'outre-ciel
|
1953
Révolte en 2100
, 1969 Revolt en 2100
|
|
Sous le poids des responsabilités
, 1981 , Imagination Stories of Science & Fantasy n° 24, novembre 1953 Sky Lift
|
1952
L'Année du grand fiasco
Voir L'Année du gros lot
|
|
L'Année du grand coup
Voir L'Année du gros lot
|
|
L'Année du grand fiasco
Voir L'Année du gros lot
|
|
L'Année du gros lot
, 1968 , Galaxy Science Fiction, mars 1952 The Year of the Jackpot
|
|
L'Année du grand fiasco
Voir L'Année du gros lot
|
|
Une année faste
Voir L'Année du gros lot
|
1950
L'Homme qui vendit la Lune
, 1958 , États-Unis, Chicago (Illinois) : Shasta, 15 fevrier 1950The Man who sold the Moon
|
|
L'Homme qui vendit la Lune
, 1958 , The Man Who Sold the Moon, recueil de Robert A. Heinlein. États-Unis, Chicago (Illinois) : Shasta, 15 fevrier 1950 The Man Who Sold the Moon
|
1949
Dalila et l'homme de l'espace
, 1967 , The Blue Book Magazine, décembre 1949Delilah and the space rigger
|
|
La Longue veille
, 1967 , The American Legion Magazine, décembre 1949 The Long Watch / Rebellion on the Moon
|
|
La Planète rouge
, 1951 Red Planet
|
1948
A la recherche du bonheur
, 1953 , Astounding Science-Fiction, avril et mai 1942. En volume : Fantasy Press, 1948Beyond This Horizon
|
|
Asseyez-vous, messieurs
, 1967 , Argosy, mai 1948 Gentlemen, Be Seated !
|
|
Asseyez-vous, Messieurs !
Voir Asseyez-vous, Messieurs
|
|
Les Puits noirs de la Lune
, 1967 , The Saturday Evening Post, 10 janvier 1948 The Black Pits of Luna
|
|
Vertige spatial
, 1967 , Town & Country, mai 1948 Ordeal in Space
|
1947
Christophe Colomb, c'était un cave
, 1964 , Startling Stories, mai 1947Columbus Was a Dope
|
|
De l'eau pour laver
, 1981 , Argosy, novembre 1947 Water Is for Washing
|
|
Jockey de l'espace
, 1967 , The Saturday Evening Post, 26 avril 1947 Space Jockey
|
|
Qu'il est bon de revenir !
, 1967 , The Saturday Evening Post, 26 juillet 1947 It's Great to Be Back
|
|
C'est bon d'être de retour !
Voir Qu'il est bon de revenir !
|
|
C'est bon d'être de retour
Voir Qu'il est bon de revenir !
|
|
Un homme
, 1976 , Thrilling Wonder Stories, octobre 1947 Jerry Was a Man / Jerry Is a Man
|
|
Les Vertes collines de la Terre
, 1967 , The Saturday Evening Post, 8 février 1947 The Green Hills of Earth
|
1942
La Création a pris huit jours
, 2011 , Astounding Science Fiction, mars 1942Goldfish Bowl
|
|
L'Étrange profession de Mr Jonathan Hoag
, 1981 , Unknown Worlds, octobre 1942 The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag
|
1941
Ces gens-là
, 1976 , Unknown Fantasy Fiction, avril 1941They
|
|
Les Autres
Voir Ces gens-là
|
|
Ces gens-là
, 1976 , Unknown Fantasy Fiction, avril 1941 They
|
|
Les Autres
Voir Ces gens-là
|
|
Ces gens-là
, 1976 , Unknown Fantasy Fiction, avril 1941 They
|
|
En quelque temps
, 1976 , Astounding Science Fiction, septembre 1941 Elsewhere / Elsewhen
|
|
Les Enfants de Mathusalem
, 1958 , Astounding Science-Fiction, juillet à septembre 1941. En volume : Gnome Press, 1958 Mathuselah's Children
|
|
Héritage perdu
, 1976 , Super Science Stories, novembre 1941 Lost Legion / Lost Legacy
|
|
La Logique de l'Empire
, 1967 , Astounding Science Fiction, mars 1941 Logic of Empire
|
|
La Maison biscornue
, 1971 , Astounding Science Fiction, février 1941 "—And He Built a Crooked House"
|
|
Nous promenons aussi les chiens
, 1967 , Astounding Science Fiction, juillet 1941 — We Also Walk Dogs
|
|
Les Orphelins du ciel
, 1969 , Gollancz, 1963 Orphans of the Sky
|
|
Solution non satisfaisante
, 2009 , Astounding Science-Fiction, mai 1941 (signé Anson MacDonald) Solution Unsatisfactory
|
|
Un self made man
, 1981 , Astounding Science Fiction, octobre 1941 By His Bootstraps
|
1940
Il arrive que ça saute
, 1965 , Astounding Science Fiction, septembre 1940Blowups Happen
|
|
Il arrive que çà saute
Voir Il arrive que ça saute
|
|
Que la lumière soit !
, 1967 , Super Science Stories, mai 1940 Let there be light
|
|
"Que la lumière soit"
Voir Que la lumière soit !
|
|
Que la lumière soit
Voir Que la lumière soit !
|
|
Requiem
, 1958 , Astounding Science Fiction, janvier 1940 Requiem
|
|
La Réserve
, 1969 , Astounding Science Fiction, juillet 1940 Coventry
|
|
Les Routes doivent rouler
, 1967 , Astounding Science Fiction, juin 1940 The Roads Must Roll
|
|
Salut !
, 1973 , Futuria Fantasia, été 1940 Heil !
|
|
Si ça arrivait
, 1969 , Astounding Science-Fiction, février & mars 1940 If This Goes On—
|
|
Si ça arrivait...
Voir Si ça arrivait
|
|
"Si ça continue..."
Voir Si ça arrivait
|
1939
L'Inadapté
, 1969 , Astounding Science Fiction, novembre 1939Misfit
|
|
Ligne de vie
, 1967 , Astounding Science Fiction, août 1939 Life-Line
|
Fictions parues en volumes en tant que : Auteur