 1999
Une Saynète de New York
, 2007 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, octobre-novembre 1999 (écrit en 1955)New York Vignette
|
1974
Onguent gris
, 1975 Blue butter
|
1973
Agnès, accent et accès
, 1974 , Galaxy, octobre 1973Agnes, Accent and Access
|
|
Case et le rêveur
, 1974 , Galaxy Magazine, janvier/février 1973 Case and the Dreamer
|
1971
Le Dossier Verity
, 1972 , Galaxy Magazine, mai/juin 1971The Verity File
|
|
L'Homme hébété
, 1972 , Galaxy Magazine, septembre/octobre 1971 Dazed
|
|
Nécessaire et suffisant
, 1972 , Galaxy Magazine, avril 1971 Necessary and Sufficient
|
|
Le Scalpel d'Occam
, 1972 , If, juillet/août 1971 Occam's Scalpel
|
1970
Le Cageot
, 1977 Crate
|
|
La Fille qui savait
, 1978 , Knight, février 1970 The Girl Who Knew What They Meant
|
|
Le Jeteur de sorts
(Harlan ELLISON) , 1972 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1970 Runesmith
|
|
Sculpture lente
, 1971 , Galaxy Magazine, février 1970 Slow Sculpture
|
1969
L'Homme qui apprit à aimer
, 1970 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre 1969The Man Who Learned Loving
|
1967
Si tous les hommes étaient frères, me permettrais-tu d'épouser ta sœur ?
, 1975 , Dangerous Visions, anthologie composée par Harlan Ellison. Doubleday, octobre 1967If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister?
|
1963
Sur un lacet de soulier
, 1970 , If, septembre 1963Science on a Shoestring - Or Less
|
1962
L'Amour et la mort
, 1964 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, septembre 1962When you care, when you love
|
1961
Un peu de ton sang
Voir Un Peu de ton sang
|
|
Un Peu de ton Sang
, 1965 , Ballantine Books, 1961 Some of Your Blood
|
|
Un peu de ton sang
Voir Un Peu de ton sang
|
|
Tandy et le brownie
, 1964 , Galaxy Magazine, avril 1961 Tandy's Story
|
1960
Amour, impair et manque
, 1981 , Beyond (recueil), 1960Need
|
|
Épitaphe
, 1960 , Beyond (recueil), 1960 Like young
|
1959
L'Homme qui a perdu la mer
, 1960 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre 1959The Man Who Lost the Sea
|
1958
Celui qui lisait les tombes
, 1969 , The Graveyard Reader, anthologie composée par Groff Conklin. Ballantine Books, 1958The Graveyard Reader
|
|
L'Amateur de cimetières
Voir Celui qui lisait les tombes
|
|
Celui qui lisait les tombes
, 1969 , The Graveyard Reader, anthologie composée par Groff Conklin. Ballantine Books, 1958 The Graveyard Reader
|
|
L'Amateur de cimetières
Voir Celui qui lisait les tombes
|
|
Celui qui lisait les tombes
, 1969 , The Graveyard Reader, anthologie composée par Groff Conklin. Ballantine Books, 1958 The Graveyard Reader
|
|
Le Choix de la Méduse
, 1958 , Galaxy Science Fiction, août 1958 To marry Medusa
|
|
Les Enfants du comédien
, 1962 , Venture Science Fiction Magazine, mai 1958 The Comedian's Children
|
|
Un rien d'étrange
, 1958 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, janvier 1958 A Touch of Strange
|
|
Le Viol cosmique
, 1971 , Dell, 1958 The Cosmic Rape
|
1957
À l'assaut des dieux
, 1957 , Galaxy Science Fiction, septembre 1957The Pod in the Barrier
|
|
L'Autre Célie
Voir L'Autre Célia
|
|
L'Autre Célia
, 1957 , Galaxy Science Fiction, mars 1957 The Other Celia
|
|
L'Autre Celia
Voir L'Autre Célia
|
|
Que le ciel s'entrouvre
, 1978 , Venture Science Fiction Magazine, novembre 1957 It Opens the Sky
|
|
Le Singe vert
, 1960 , Venture Science Fiction Magazine, mai 1957 Affair with a Green Monkey
|
|
Un crime pour Llewellyn
, 1978 , Mike Shayne Mystery Magazine, octobre 1957 A Crime for Llewellyn
|
|
Une fille qui en a
, 1962 , Venture Science Fiction Magazine, janvier 1957 The Girl Had Guts
|
|
Une fille qui en avait
Voir Une fille qui en a
|
1956
L'Autre homme
, 1978 , Galaxy Science Fiction, septembre 1956The Other Man
|
|
Retour à l'espace
Voir Le Claustrophile
|
|
Le Claustrophile
, 1956 , Galaxy Science Fiction, août 1956 The Claustrophile
|
|
Et voici les nouvelles...
Voir Et voici les informations
|
|
Et voici les informations
, 1957 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, décembre 1956 And Now the News...
|
|
La Peur est une affaire
, 1957 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1956 Fear is a business
|
|
Les Talents de Xanadu
Voir Les Pouvoirs de Xanadu
|
|
Les Pouvoirs de Xanadu
, 1956 , Galaxy Science Fiction, juillet 1956 The Skills of Xanadu
|
|
Les Talents de Xanadu
Voir Les Pouvoirs de Xanadu
|
|
Les Pouvoirs de Xanadu
, 1956 , Galaxy Science Fiction, juillet 1956 The Skills of Xanadu
|
|
Les Talents de Xanadu
Voir Les Pouvoirs de Xanadu
|
|
Les Pouvoirs de Xanadu
, 1956 , Galaxy Science Fiction, juillet 1956 The Skills of Xanadu
|
|
Les Talents de Xanadu
Voir Les Pouvoirs de Xanadu
|
1955
La Cloison
, 1980 , Galaxy Science Fiction, mars 1955Who? / Bulkhead
|
|
Le Cœur désintégré
, 1977 The Heart
|
|
Compagnon du long parcours
, 1955 , Galaxy Science Fiction, mars 1955 Who ?
|
|
Étincelle
, 1956 , Galaxy Science Fiction, août 1955 Twink
|
|
Parcelle brillante
, 1972 , in _Caviar_, ballantine, 1955 Bright Segment
|
|
Séquence éblouissante
Voir Parcelle brillante
|
|
Parcelle brillante
, 1972 , in _Caviar_, ballantine, 1955 Bright Segment
|
|
Je répare tout
Voir Parcelle brillante
|
|
Synapse 16 sur Bêta (1)
Voir Synapse 16 sur Bêta
|
|
Synapse 16 sur Bêta (2)
Voir Synapse 16 sur Bêta
|
|
Synapse seize sur Bêta
, 1981 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, novembre et décembre 1955 The [Widget], the [Wadget] and Boff
|
|
Le [farceur], la [farce] et le gros rire gras
Voir Synapse seize sur Bêta
|
|
La Double résurrection
Voir Un triangle dans la tempête
|
|
Dans l'ouragan
Voir Un triangle dans la tempête
|
|
Un triangle dans la tempête
, 1955 , Galaxy Science Fiction, avril 1955 Hurricane Trio
|
|
Le Vol du dossier justice
, 1955 , Galaxy Science Fiction, janvier 1955 When You're Smiling
|
1954
L'Éveil de Drusilla Strange
, 1954 , Galaxy Science Fiction, mars 1954The Education of Drusilla Strange
|
|
L'Éducation de Drusilla Strange
Voir L'Éveil de Drusilla Strange
|
|
Extrapolation
, 1977 , Fantastic, avril 1954 Extrapolation / Beware the fury
|
|
Un monde trop parfait
, 1965 , Galaxy Science Fiction, mai 1954 Granny Won't Knit
|
1953
La Clinique
, 1978 , Star Science Fiction Stories No. 2, anthologie composée par Frederik Pohl, 1953The Clinic
|
|
Le Tyran sauvé par l'amour
Voir Le Contact de ta main
|
|
Le Contact de ta main
, 1955 , Galaxy Science Fiction, septembre 1953 The Touch of Your Hand
|
|
Dans la chambre sombre
, 1968 , Fantastic, juillet-août 1953 The Dark Room
|
|
La Chambre noire
Voir Dans la chambre sombre
|
|
Dans la chambre sombre
, 1968 , Fantastic, juillet-août 1953 The Dark Room
|
|
Douce-Agile ou la Licorne
, 1960 , E Pluribus Unicorn (recueil), 1953 The Silken Swift
|
|
Mr Costello, héros
Voir M. Costello, héros
|
|
M. Costello, héros
, 1954 , Galaxy Science Fiction, décembre 1953 Mr. Costello, Hero
|
|
Monde interdit
Voir Monde bien perdu
|
|
Monde bien perdu
, 1978 , E Pluribus Unicorn (recueil), 1953 The World Well Lost
|
|
Monde interdit
Voir Monde bien perdu
|
|
La Musique
, 1965 , in _E Pluribus Unicorn_, Abelard-Schuman, 1953 The Music
|
|
Les Plus qu'humains
, 1956 More than human
|
|
Les Plus qu'humains
More than human
|
|
Le Prix de la synergie
, 1977 , Best from Startling Stories, anthologie composée par Samuel Mines, 1953 The Wages of Synergy
|
|
Tournure d'esprit
, 1970 , E Pluribus Unicorn, recueil de Theodore Sturgeon. Abelard Press / Nelson, Foster & Scott, 1953 A Way of Thinking
|
|
Précieuse et le cerf-volant
Voir Un don spécial
|
|
Un don spécial
, 1956 , Beyond Fantasy Fiction, septembre 1953 Talent
|
|
Un don
Voir Un don spécial
|
|
Le Disque de solitude
Voir Une soucoupe de solitude
|
|
La Soucoupe de solitude
Voir Une soucoupe de solitude
|
|
Une soucoupe de solitude
, 1956 , Galaxy Science Fiction, février 1953 A Saucer of Loneliness
|
|
La Soucoupe de solitude
Voir Une soucoupe de solitude
|
|
Une soucoupe de solitude
, 1956 , Galaxy Science Fiction, février 1953 A Saucer of Loneliness
|
|
La Soucoupe de solitude
Voir Une soucoupe de solitude
|
|
Une soucoupe de solitude
, 1956 , Galaxy Science Fiction, février 1953 A Saucer of Loneliness
|
1952
Ne sous-estimez jamais...
Never underestimate
|
1951
Faites-moi de la place
, 1977 , Fantastic Adventures, mai 1951Make Room for Me
|
|
Les Incubes de Parallèle X
, 1977 , Planet Stories, septembre 1951 The Incubi of Parallel X
|
|
La Montagne en marche
Voir Le Rocher voyageur
|
|
Le Rocher voyageur
, 1968 , Fantastic Adventures, juillet 1951 The Traveling Crag
|
|
Un don particulier
, 1978 , Other Worlds Science Stories, Mars 1951 Special Aptitude (en volume) / Last Laugh (première parution)
|
|
Une ombre, juste une ombre sur le mur
, 1977 , Imagination, février 1951 Shadow, Shadow on the Wall
|
1950
Cristal qui songe
, 1952 The Dreaming Jewels
|
|
Les Étoiles sont vraiment le Styx
, 1953 , Galaxy Science Fiction, octobre 1950 The Stars Are the Styx
|
|
Les Étoiles sont vraiment le Styx (1)
Voir Les Étoiles sont vraiment le Styx
|
|
Les Étoiles sont vraiment le Styx (2)
Voir Les Étoiles sont vraiment le Styx
|
|
Les Étoiles sont vraiment le Styx
, 1953 , Galaxy Science Fiction, octobre 1950 The Stars Are the Styx
|
1949
Cicatrices
, 1978 , Zane Grey's Western Magazine, mai 1949Scars
|
|
La Merveilleuse aventure du bébé Hurkle
, 1954 , The Magazine of Fantasy, automne 1949 The Hurkle is a Happy Beast
|
|
Une si jolie petite bête
Voir La Merveilleuse aventure du bébé Hurkle
|
|
La Merveilleuse aventure du bébé Hurkle
, 1954 , The Magazine of Fantasy, automne 1949 The Hurkle is a Happy Beast
|
|
Le Prodige
, 1969 , Astounding Science Fiction, avril 1949 Prodigy
|
|
La Tombe et le pied
, 1980 , Weird Tales, septembre 1949 One foot and the grave
|
|
Un pied dans la tombe
Voir La Tombe et le pied
|
1948
Abréaction
, 1978 , Weird Tales, juillet 1948Abreaction
|
|
L'Amour du ciel
, 1974 , Astounding Science Fiction, novembre 1948 The Love of Heaven
|
|
Paradis perdu
Voir L'Amour du ciel
|
|
L'Amour du ciel
, 1974 , Astounding Science Fiction, novembre 1948 The Love of Heaven
|
|
Paradis perdu
Voir L'Amour du ciel
|
|
Ci-gît Syzygie
, 1978 , Weird Tales, janvier 1948 It Wasn't Syzygy
|
|
L'Hôte parfait
, 1970 , Weird Tales, novembre 1948 The Perfect Host
|
|
Il n'y a pas de défense
, 1978 , Astounding Science Fiction, février 1948 There Is No Defense
|
|
Le Professeur et l'ours en peluche
, 1966 , Weird Tales, mars 1948 The Professor's Teddy-Bear
|
|
L'Union fait la force
, 1978 , Astounding Science Fiction, octobre 1948 Unite and Conquer
|
1947
L'Abominable invité
, 1963 , Weird Tales, vol. 39, n° 10 [#234], mars 1947Fluffy
|
|
Peluche
Voir L'Abominable invité
|
|
La Cafarde
, 1978 , Amazing Stories, février 1947 Blabbermouth
|
|
Le Ciel était plein de vaisseaux
, 1978 , Thrilling Wonder Stories, juin 1947 The Sky Was Full of Ships
|
|
Compagnon de cellule
, 1966 , Weird Tales, janvier 1947 Cellmate
|
|
Et la foudre et les roses
, 1966 Thunder and roses
|
|
Largo
, 1978 , Fantastic Adventures, juillet 1947 Largo
|
|
Les Mains de Bianca
, 1965 Bianca's Hands
|
|
Maturité
, 1978 , Astounding Science Fiction, février 1947 Maturity
|
|
Tiny et le monstre
, 1980 , Astounding Science Fiction, mai 1947 Tiny and the monster
|
1946
Le Bâton de Miouhou
, 1970 , Astounding Science Fiction, novembre 1946Mewhu's Jet
|
|
Mémorial
, 1974 , Astounding Science Fiction, avril 1946 Memorial
|
1944
Killdozer
, 1971 , Astounding, novembre 1944Killdozer!
|
1943
L'Ombre d'une chance
, 1978 , Unknown Worlds, juin 1943Ghost of a Chance / The Green-Eyed Monster
|
|
Les Ossements
(James H. BEARD) , 1978 , Unknown Worlds, août 1943 The Bones
|
1942
Méduse
, 1978 , Astounding Science-Fiction, février 1942Medusa
|
|
La Sorcière du marais
, 1971 , Unknown Worlds, décembre 1942 The Hag Séleen
|
1941
Le "bouffon caratique"
, 1980 Shottle Bop
|
|
Le « Bouffon caratique »
, 1978 , Unknown Fantasy Fiction, février 1941 Shottle Bop
|
|
Deux pour cent d'inspiration
, 1977 , Astounding Science-Fiction, octobre 1941 Two Percent Inspiration
|
|
Dieu microcosmique
Voir Dieu microscomique
|
|
Dieu microscomique
, 1967 , Astounding Science-Fiction, avril 1941 Microcosmic God
|
|
Le Dieu microcosmique
Voir Dieu microscomique
|
|
Dieu microcosmique
Voir Dieu microscomique
|
|
La Hantise
, 1978 , Unknown Fantasy Fiction, avril 1941 The Haunt
|
|
Hier, c'était lundi
, 1976 , Unknown Fantasy Fiction, juin 1941 Yesterday Was Monday
|
|
L'Île des cauchemars
, 1978 , Unknown Fantasy Fiction, juin 1941 Nightmare Island
|
|
Le Moutard
, 1977 , Unknown Worlds, décembre 1941 Brat
|
|
L'Œuf d'or
, 1971 , Unknown, août 1941 The Golden Egg
|
|
Un égocentriste absolu
, 1978 , Unknown Fantasy Fiction, février 1941 The Ultimate Egoist
|
|
L'Égoïste absolu
Voir Un égocentriste absolu
|
1940
Ça
, 1970 It
|
|
La Cargaison
, 1978 , Unknown Fantasy Fiction, novembre 1940 Cargo
|
|
Cargaison
Voir La Cargaison
|
|
Pas de quoi perdre la tête
, 1978 , Unknown Fantasy Fiction, mars 1940 Derm Fool
|
(date inconnue)
Harry's notes
, 1981 Harry's notes
|
|
L'Oracle et le clou
The Nail and the Oracle
|
|
La Spirale d'or
The golden helix
|
|
Theatre of the Mind
, 2018
|
Fictions parues en volumes en tant que : Auteur