|
"Tu es l'homme"
Voir Le Voilà, l'assassin
|
|
***
|
|
[Acrostiche]
, 1989
|
|
[Joe Locke]
, 1989
|
|
[Seul]
, 1989
|
|
« C'est toi l'homme »
Voir Le Voilà, l'assassin
|
|
« C'est toi qui l'as tué »
Voir Le Voilà, l'assassin
|
|
À ___
, 1989
|
|
À ___
, 1989
|
|
À ___
, 1989
|
|
À bout de souffle
Voir Perte d'haleine
|
|
A court de Souffle
Voir Perte d'haleine
|
|
À F.
|
|
À F.-S. O.
|
|
À Hélène
|
|
À la rivière ___
|
|
À M.L.S.
|
|
À M.L.S.
|
|
À ma mère
|
|
À quelqu'un au paradis
|
|
À Zante
|
|
L'Affaire de la rue Morgue
Voir Double assassinat dans la rue Morgue
|
|
Al Aaraaf
, 1989
|
|
L'Ange de l'étrange - Une extravaganza
Voir L'Ange du bizarre
|
|
L'Ange de l'étrange
Voir L'Ange du bizarre
|
|
L'Ange du bizarre
Voir L'Ange du bizarre
|
|
Annabel Lee
|
|
L'Arnaque considérée comme une science exacte
Voir De l'escroquerie considérée comme l'une des sciences exactes
|
|
Article à la Blackwood de Miss Zénobia
Voir Vie dure
|
|
Article à la Blackwood de Mlle Zénobia
Voir Vie dure
|
|
Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaal
, 1855 , Southern Literary Messenger, juin 1835 The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall, 1835
|
|
Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall
Voir Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaal
|
|
Aventure sans pareille... d'un certain Hans Pfaall
Voir Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaal
|
|
Aventures d'Arthur Gordon Pym
Voir Aventures d'Arthur Gordon Pym de Nantucket
|
|
Aventures d'Arthur Gordon Pym de Nantucket
, 1858 , États-Unis, New York : Harper & Brothers, juillet 1838 The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket, 1838
|
|
Aventures d'Arthur Gordon Pym de Nanucket
Voir Aventures d'Arthur Gordon Pym de Nantucket
|
|
Aventures sans pareille d'un certain Hans Pfaall
Voir Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaal
|
|
Ballade de noces
|
|
La Barrique d'Amontillado
Voir La Barrique d'Amontillado
|
|
La Barrique d'Amontillado
, 1981 , Creepy (US) #6, décembre 1965 The Cask of Amontillado!, 1965
|
|
Bérénice
, 1857 , Southern Literary Messenger, mars 1835 Berenice, 1835
|
|
Les Besicles
Voir Les Lunettes
|
|
La Boîte oblongue
Voir La Caisse rectangulaire
|
|
Bon-Bon
, Saturday Courier, 1er décembre 1832 The Bargain Lost / Bon-Bon, 1832
|
|
Le Cadavre accusateur
Voir Le Voilà, l'assassin
|
|
La Caisse oblongue
Voir La Caisse rectangulaire
|
|
La Caisse ovale
Voir La Caisse rectangulaire
|
|
La Caisse rectangulaire
, 1862 , Godey's Lady's Book, septembre 1844 The Oblong Box, 1844
|
|
Le Canard au ballon
, 1855 , The New York Sun, Extra, 13 avril 1844 The Balloon-Hoax, 1844
|
|
Le Canard en ballon
Voir Le Canard au ballon
|
|
Le Canular du ballon
Voir Mystification aéronautique
|
|
Le Cas de M. Valdemar
Voir La Vérité sur le cas de M. Valdemar
|
|
C'est toi, l'assassin !
Voir Le Voilà, l'assassin
|
|
Chanson
|
|
Le Chat noir
Voir Le Chat noir
|
|
Le Chat noir (version abrégée)
Voir Le Chat noir
|
|
Le Chevalier Dupin (extrait de Double assassinat dans la rue Morgue)
Voir Double assassinat dans la rue Morgue
|
|
La Chute de la maison Usher
, 1855 , Burton's Gentleman's Magazine, septembre 1839 The Fall of the House of Usher, 1839
|
|
La Chute de la maison Usher
, 2008
|
|
La Chute de la maison Usher (version abrégée)
Voir La Chute de la maison Usher
|
|
La Cité en la mer
|
|
Les Cloches
|
|
Le Club de l'in-folio
, États-Unis, New York : Thomas Y. Cromwell & Co, dans le recueil The Complete Works of Edgar Allan Poe Vol. II: Tales and Sketches composé par James A. Harrison, 1902 The Folio Club, 1902
|
|
Le Coeur dénonciateur
Voir Le Cœur révélateur
|
|
Le Cœur dénonciateur
Voir Le Cœur révélateur
|
|
Le Cœur divulgateur
Voir Le Cœur révélateur
|
|
Le Cœur révélateur
Voir Le Cœur révélateur
|
|
Le Coeur Révélateur
Voir Le Cœur révélateur
|
|
Le Cœur révélateur
, 1857 , The Pioneer, janvier 1843 The Tell-Tale Heart, 1843
|
|
Le Coeur révélateur
Voir Le Cœur révélateur
|
|
Le Cœur révélateur
, 1857 , The Pioneer, janvier 1843 The Tell-Tale Heart, 1843
|
|
Le Cœur révélateur
(Ricardo VILLAMONTE) , 1984 The Tell-Tale Heart, 1974
|
|
Le Colisée
|
|
Le Colloque de Monos et Una
Voir Colloque entre Monos et Una
|
|
Colloque entre Monos et Una
, 1857 , Graham's Magazine, août 1841 The Colloquy of Monos and Una, 1841
|
|
Colloque erntre Monos et Una
Voir Colloque entre Monos et Una
|
|
Comment écrire un article à la Blackwood
, 1887 , American Museum, novembre 1838 The Psyche Zenobia / How to Write a Blackwood Article / The Signora Zenobia, 1838
|
|
Comment écrire un article façon Blackwood
Voir Comment écrire un article à la Blackwood
|
|
Comment s'écrit un article à la Blackwood
Voir Comment écrire un article à la Blackwood
|
|
Le Conte de la mille deuxième nuit
Voir Le Mille deuxième conte de Schéhérazade
|
|
Contes grotesques
|
|
Contes inédits
|
|
Conversation d'Eiros avec Charmion
, 1857 , Burton's Gentleman's Magazine, décembre 1839 The Conversation of Eiros and Charmion, 1839
|
|
La Conversation entre Eiros et Charmion
Voir Conversation d'Eiros avec Charmion
|
|
Le Corbeau
, 1853 , Evening Mirror, 29 janvier 1845 The Raven, 1845
|
|
La Cottage Landor
Voir Le Cottage Landor
|
|
Le Cottage Landor
, 1864 , Flag of Our Union, 9 juin 1849 Landor's Cottage, 1849
|
|
Le Cottage Landor, pour faire pendant au domaine d'Arnheim
Voir Le Cottage Landor
|
|
Les Crimes de la rue Morgue
Voir Double assassinat dans la rue Morgue
|
|
Le Daimôn de la perversité
Voir Le Démon de la perversité
|
|
De l'escroquerie considérée comme l'une des sciences exactes
, 1887 , Broadway Journal, 13 septembre 1845 Diddling Considered as One of the Exact Sciences, 1845
|
|
De l'escroquerie considérée comme une des sciences exactes
Voir De l'escroquerie considérée comme l'une des sciences exactes
|
|
Les Débuts littéraires de Thingum Bob (ex-rédacteur en chef de la Buse Savante)
Voir La Vie littéraire de Monsieur Thingum Bob
|
|
La Découverte de Von Kempelen
Voir Von Kempelen et sa découverte
|
|
Le Démon de la perversité
, 1857 , Graham's Magazine, juillet 1845 The Imp of the Perverse, 1845
|
|
Le Démon de la perversité
, 1982 The Imp of the Perverse!, 1976
|
|
Der Rabe
Voir Le Corbeau
|
|
Derniers contes
, 1887
|
|
La Descente dans le Maelström
Voir Une descente dans le maelström
|
|
Le Diable dans le beffroi
Voir Le Diable dans le beffroi
|
|
La Dormeuse
|
|
Double assassinat dans la rue Morgue
, 1855 , Graham's Magazine, avril 1841 The Murders in the Rue Morgue, 1841
|
|
Le Duc de l'omelette
, 1887 , Saturday Courier, 3 mars 1832 The Duc De L'Omelette / The Duke de L'Omelette, 1832
|
|
Ecce Homo
Voir Le Voilà, l'assassin
|
|
Eldorado
|
|
Eleonora
Voir Eléonora
|
|
Eléonora
, 1864 , The Gift for 1842, septembre 1841 / Boston Notion, 4 septembre 1841 Eleonora, 1841
|
|
Éléonora
Voir Eléonora
|
|
Élizabeth
, 1989
|
|
Énigme
, 1989
|
|
L'Ensevelissement prématuré
Voir L'Enterrement prématuré
|
|
Enterré en vie
, 1981 The Premature Burial
|
|
L'Enterrement prématuré
, 1887 , Dollar Newspaper, 31 juillet 1844 The Premature Burial, 1844
|
|
L'Esprit malin de la perversité
Voir Le Démon de la perversité
|
|
Esprits des morts
, 1989
|
|
Étoile du soir
, 1989
|
|
Eulalie
|
|
Les Faits concernant le cas Valdemar
Voir La Vérité sur le cas de M. Valdemar
|
|
Les Faits dans l'affaire de M. Waldemar
Voir La Vérité sur le cas de M. Valdemar
|
|
Fanny
, 1989
|
|
Féerie
|
|
La Filouterie considérée comme science exacte
Voir De l'escroquerie considérée comme l'une des sciences exactes
|
|
La Filouterie considérée comme une science exacte
Voir De l'escroquerie considérée comme l'une des sciences exactes
|
|
Fluide magnétique
Voir Les Souvenirs de M. Auguste Bedloe
|
|
La Fosse et le pendule
Voir Le Puits et le pendule
|
|
Le Fût d'amontillado
Voir La Barrique d'Amontillado
|
|
L'Histoire à nulle autre pareille d'un certain Hans Pfaall
Voir Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaal
|
|
Histoires extraordinaires
, 1856 Tales of the Grotesque and Arabesque, 1840
|
|
Histoires grotesques et sérieuses
, 1864
|
|
L'Homme d'affaires
, 1887 , Burton's Gentleman's Magazine, février 1840 Peter Pendulum, The Business Man / The Business Man, 1840
|
|
L'Homme de la foule
Voir L'Homme des foules
|
|
L'Homme des foules
, 1857 , Burton's Gentleman's Magazine et The Casket, décembre 1840 The Man of the Crowd, 1840
|
|
L'Homme des foules
, 1981 , Creepy (US) #70, avril 1975 Man of the Crowd, 1975
|
|
L'Homme en morceaux
Voir L'Homme qui était refait
|
|
L'Homme qui était refait
, 1845 , Burton's Gentleman's Magazine, août 1839 The Man That Was Used Up / The Man That Was Used Up: A Tale of the Late Bugaboo and Kickapoo Campaign, 1839
|
|
L'Homme qui était usé
Voir L'Homme qui était refait
|
|
L'Homme rafistolé
Voir L'Homme qui était refait
|
|
L'Homme sans souffle
Voir Perte d'haleine
|
|
Hop-Frog
, 1857 , Flag of Our Union, 7 mars 1849 Hop-Frog, 1839
|
|
Hop-frog (version abrégée)
Voir Hop-frog
|
|
Hymne
, 1989
|
|
Il ne faut jamais parier sa tête au diable
Voir Ne pariez jamais votre tête au diable
|
|
L'Ile de la fée
Voir L'Île de la fée
|
|
L'Île de la fée
, 1857 , Graham's Magazine, juin 1841 The Island of the Fay, 1841
|
|
Imitation
, 1989
|
|
Israfel
|
|
Ixage d'un paragrab
Voir Le Paragrave aux X
|
|
Le Jardin paysage
, Snowden's Ladies' Companion, octobre 1842 (plus tard fondu dans "Le Domaine d'Arnheim") The Landscape-Garden, 1842
|
|
Le Joueur d'échecs de Maelzel
, 1864 , Southern Literary Messenger, avril 1836 Maelzel's Chess-Player, 1836
|
|
Le Journal de Julius Rodman
, Graham's Magazine, janvier à juin 1840 The Journal of Julius Rodman / The Journal of Julius Rodman: Being an Account of the First Passage Across the Rocky Mountains..., 1840
|
|
Le Lac
|
|
Lénore
|
|
Léonine stature
Voir Lionnerie
|
|
La Lettre dérobée
Voir La Lettre volée
|
|
La Lettre volée
, 1855 , The Gift for 1845, septembre 1844 The Stolen Letter, 1844
|
|
Ligeia
, 1856 , Brooks & Snodgrass, dans The American Museum of Science, Literature, and the Arts, septembre 1838 Ligeia, 1838
|
|
Ligeia
, 2007 , Brooks & Snodgrass, dans The American Museum of Science, Literature, and the Arts, septembre 1838 Ligeia, 1838
|
|
Lionnerie
, 1857 , Southern Literary Messenger, mai 1835 Lionizing / Some Passages in the Life of a Lion, 1835
|
|
Les Lunettes
, 1862 , Dollar Newspaper, 27 mars 1844 The Spectacles, 1844
|
|
Manuscrit trouvé dans une bouteille
, 1855 , Baltimore Sunday Visiter, 19 octobre 1833 MS. Found in a Bottle, 1833
|
|
Le Masque de la mort rouge
Voir Le Masque de la mort rouge
|
|
Le Masque de la mort rouge (version abrégée)
Voir Le Masque de la mort rouge
|
|
Matinée sur le Wissahiccon
Morning on the Wissahiccon, 1844
|
|
Mellonta Tauta
, 1887 , Godey's Lady's Book, février 1849 Mellonta Tauta / Mellonta Tauta: On Board Balloon, 1849
|
|
Mellonta Tauta (ce qui doit arriver)
Voir Mellonta Tauta
|
|
Mellonta Taute
Voir Mellonta Tauta
|
|
La Méthode du docteur Gouddron et du professeur Plum
Voir Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume
|
|
Metzengerstein
, 1856 , Saturday Courier, 14 janvier 1832 Metzengerstein, 1832
|
|
Les Meurtres dans la rue Morgue
Voir Double assassinat dans la rue Morgue
|
|
Le Mille deuxième conte de Schéhérazade
, 1887 , Godey's Lady's Book, février 1845 The Thousand-and-Second Tale of Scheherazade, 1845
|
|
La Mille Deuxième Histoire de Schéhérazade
Voir Le Mille deuxième conte de Schéhérazade
|
|
Le Mille et Deuxième Conte de Schéhérazade
Voir Le Mille deuxième conte de Schéhérazade
|
|
La Mille et deuxième nuit
Voir Le Mille deuxième conte de Schéhérazade
|
|
Morella
, 1856 , Southern Literary Messenger, avril 1835 Morella, 1835
|
|
Mystère de Marie Roger
Voir Le Mystère de Marie Roget
|
|
Le Mystère de Marie Roget
, 1856 , Ladies' Companion, novembre et décembre 1842 et janvier 1843 The Mystery of Marie Roget, 1843
|
|
Le Mystère de Marie Rogêt
Voir Le Mystère de Marie Roget
|
|
Le Mystère de Marie Roget, pour faire suite à Double Assassinat dans la Rue Morgue
Voir Le Mystère de Marie Roget
|
|
Mystification
, American Monthly Magazine, juin 1837 Von Jung, the Mystific / Mystification, 1837
|
|
Mystification aéronautique
The Balloon-Hoax, 1844
|
|
Ne pariez jamais votre tête au diable
, Graham's Lady's and Gentleman's Magazine, septembre 1841 Never Bet Your Head / Never bet the Devil your Head / Never Bet the Devil Your Head: A Moral Tale / Toby Dammit, 1841
|
|
Ne pariez jamais votre tête au diable, Conte moral
Voir Ne pariez jamais votre tête au diable
|
|
Ne pariez jamais votre tête avec le diable
Voir Ne pariez jamais votre tête au diable
|
|
Nouvelles histoires extraordinaires
, 1857 , Paris, France : Michel Lévy Frères, 1857
|
|
Ô Tempora ! Ô Mores !
Voir Poèmes
|
|
Ombre
, 1857 , Southern Literary Messenger, septembre 1835 Shadow: A Fable, 1835
|
|
Ombre
, 1981 , Creepy (US) #70, avril 1975 Shadow, 1975
|
|
Ombre - Une parabole
Voir Ombre
|
|
Ombre : une parabole
Voir Ombre
|
|
Le Palais hanté
|
|
Le Paragrave aux X
, 1882 , Flag of Our Union, 12 mai 1849 X-ing a Paragrab, 1849
|
|
Parmi les lions
Voir Lionnerie
|
|
Perte de souffle
Voir Perte d'haleine
|
|
Perte d'haleine
, Saturday Courier, 10 novembre 1832 Loss of Breath / A Decided Loss, 1832
|
|
Petite discussion avec une momie
, 1854 , American Review, avril 1845 Some Words with a Mummy, 1845
|
|
Le Phare
(Robert BLOCH) , 1973 , Fantastic, janvier/février 1953 (extension par Bloch de la nouvelle inachevée d'Edgar Allan Poe) The Lighthouse, 1953
|
|
Le Phare
, Notes and Queries, vol. 182, Thomas Ollive Mabbott, 25 avril 1942 (récit inachevé composé par Poe avant sa mort, entre mai et août 1849) The Lighthouse, 1942
|
|
Le Philosophe Bon-Bon
Voir Bon-Bon
|
|
La Philosophie de l’ameublement
Voir La Philosophie de l'ameublement
|
|
Philosophie de l'ameublement
Voir La Philosophie de l'ameublement
|
|
La Philosophie de l'ameublement
, 1864 , Burton's Gentleman's Magazine, mai 1840 The Philosophy of Furniture, 1840
|
|
Poèmes
|
|
Poésie
Voir Poèmes
|
|
Politien
Politian, 1835
|
|
Le Portrait ovale
Voir Le Portrait ovale
|
|
Pour Annie
|
|
Pour la Saint-Valentin
, 1989
|
|
Pourquoi le petit français a la main dans l'écharpe
Voir Pourquoi le petit Français porte-t-il son bras en écharpe ?
|
|
Pourquoi le petit français A son bras en écharpe
Voir Pourquoi le petit Français porte-t-il son bras en écharpe ?
|
|
Pourquoi le petit Français porte sa main en écharpe
Voir Pourquoi le petit Français porte-t-il son bras en écharpe ?
|
|
Pourquoi le petit Français porte-t-il son bras en écharpe ?
, États-Unis : Lea and Blanchard, dans Tales of the Grotesque and Arabesque, janvier 1840 Why the Little Frenchman Wears his Arm in a Sling ?, 1840
|
|
Le Pouvoir des mots
Voir Puissance de la parole
|
|
Puissance de la parole
, 1857 , Democratic Review, juin 1845 The Power of Words, 1845
|
|
Le Puits et le pendule
Voir Le Puits et le pendule
|
|
Le Puits et le pendule
, 1981 , Creepy (US) #69, février 1975 The Pit and the Pendulum, 1975
|
|
Quatre bêtes en une
, 1857 , Southern Literary Messenger, mars 1836 Epimanes / Four beasts in One. The Homo-Cameleopard, 1836
|
|
Quatre bêtes en une (l'homme caméléopard)
Voir Quatre bêtes en une
|
|
Quatre bêtes en une : L'homme caméléopard
Voir Quatre bêtes en une
|
|
Quatre bêtes en une : L'Homo-chaméléopard
Voir Quatre bêtes en une
|
|
Quelques mots avec une momie
Voir Petite discussion avec une momie
|
|
Quelques mots échangés avec une momie
Voir Petite discussion avec une momie
|
|
Le Rendez-vous
, 1862 , The Lady's Book, janvier 1834 The Visionary / The Assignation, 1834
|
|
Révélation magnétique
Voir Révélation magnétique
|
|
Révélation mesmérienne
Voir Révélation magnétique
|
|
Révélation sous hypnose
Voir Révélation magnétique
|
|
Rêves
, 1989
|
|
Le Roi peste
, 1857 , Southern Literary Messenger, septembre 1835 King Pest, 1835
|
|
Le Roi peste, Histoire contenant une allégorie
Voir Le Roi peste
|
|
La Romance
|
|
Sans lunettes
Voir Les Lunettes
|
|
Saute-Grenouille
Voir Hop-frog
|
|
Le Scarabée d'or
, 1856 , Dollar Newspaper, juin 1843 The Gold Bug, 1843
|
|
Scènes de « Politien »
, 1989
|
|
La Semaine des trois dimanches
, 1862 , Saturday Evening Post, 27 novembre 1841 Three Sundays in the Week, 1841
|
|
Sérénade
, 1989
|
|
Silence
, 1857 , The Baltimore Book, 1838 Siope - A Fable, 1838
|
|
Silence
|
|
Silence - Une fable
Voir Silence
|
|
Silence : une fable
Voir Silence
|
|
Sonnet à la science
|
|
Le Souffle perdu
Voir Perte d'haleine
|
|
Souvenirs de M. Auguste Bedloe
Voir Les Souvenirs de M. Auguste Bedloe
|
|
Les Souvenirs de M. Auguste Bedloe
, 1856 , Baltimore Weekly Sun, 23 mars 1844 A Tale of the Ragged Mountains, 1844
|
|
Les Souvenirs de M.A. Bedloe
Voir Les Souvenirs de M. Auguste Bedloe
|
|
Souvenirs de M.Auguste Bedloe
Voir Les Souvenirs de M. Auguste Bedloe
|
|
Les Souvenirs de Monsieur Auguste Bedloe
Voir Les Souvenirs de M. Auguste Bedloe
|
|
Le Sphinx
, 1846 , Arthur's Ladies' Magazine, janvier 1846 The Sphinx, 1846
|
|
Stances
, 1989
|
|
Stances
|
|
Stances à Hélène
|
|
Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume
Voir Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume
|
|
Le Système du Dr Gouderond et du Pr Plumm
Voir Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume
|
|
Le Système du Dr Goudron et du professeur Plume
Voir Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume
|
|
Tamerlan
|
|
Terre de songe
|
|
The Raven
Voir Le Corbeau
|
|
Théâtre
|
|
Toi, l'homme
Voir Le Voilà, l'assassin
|
|
Ulalume
|
|
Un article passé aux X
Voir Le Paragrave aux X
|
|
Un beau pétrin
Voir Vie dure
|
|
Un Conte de Jérusalem
Voir Un événement à Jérusalem
|
|
Un entrefilet aux X
Voir Le Paragrave aux X
|
|
Un événement à Jérusalem
, 1864 , Saturday Courier, 9 juin 1832 A Tale of Jerusalem, 1832
|
|
Un évènement à Jérusalem
Voir Un événement à Jérusalem
|
|
Un homme usé
Voir L'Homme qui était refait
|
|
Un homme usé (anecdote de la récente campagne contre les Bugaboos et les Kickapoos)
Voir L'Homme qui était refait
|
|
Un paragraphe en X
Voir Le Paragrave aux X
|
|
Un Récit aux monts Crénelés
Voir Les Souvenirs de M. Auguste Bedloe
|
|
Un rêve
, États-Unis : Calvin F. S. Thomas, dans Tamerlane and Other Poems, 1827 A Dream
|
|
Un rêve dans un rêve
|
|
Une descente dans le Maelstrom
Voir Une descente dans le maelström
|
|
Une descente dans le Maëlstrom
Voir Une descente dans le maelström
|
|
Une descente dans le Maelstrôm
Voir Une descente dans le maelström
|
|
Une descente dans le Maelström
, 1855 , Graham's Lady's and Gentleman's Magazine, mai 1841 A Descent into the Maelström, 1841
|
|
Une histoire à Jérusalem
Voir Un événement à Jérusalem
|
|
Une lettre volée
Voir La Lettre volée
|
|
Une mystification
Voir Mystification
|
|
Une situation difficile
Voir Vie dure
|
|
La Vallée de l'inquiétude
|
|
La Vengeance du fou du roi
Voir Hop-frog
|
|
Le Ver vainqueur
|
|
La Vérité sur le cas de M. Valdemar
, 1854 , Broadway Journal, 20 décembre 1845 / American Whig Review, décembre 1845 he Facts in the Case of Mr Valdemar, 1845
|
|
La Vérité sur le cas de M. Waldemar
Voir La Vérité sur le cas de M. Valdemar
|
|
La Vérité sur le cas de Monsieur Valdemer
Voir La Vérité sur le cas de M. Valdemar
|
|
Vie dure
, American Museum, novembre 1838 The Scythe of Time / A Predicament, 1838
|
|
La Vie littéraire de l'honorable Machin Trucmuche
Voir La Vie littéraire de Monsieur Thingum Bob
|
|
La Vie littéraire de M. Machin truc
Voir La Vie littéraire de Monsieur Thingum Bob
|
|
La Vie littéraire de Monsieur Thingum Bob
, 1862 , Southern Literary Messenger, décembre 1844 The Literary Life of Thingum Bob, Esq. / The Literary Life of Thingum Bob, Esq.: Late Editor of the ''Goosetherumfoodle.'' By Himself, 1844
|
|
La Vie littéraire de Truc Muche, Esq.
Voir La Vie littéraire de Monsieur Thingum Bob
|
|
Le Visionnaire
Voir Le Rendez-vous
|
|
Le Voilà, l'assassin
, 1862 , Godey's Lady's Book, novembre 1844 Thou art the man, 1844
|
|
Von Kempelen et sa découverte
, Flag of Our Union, 14 avril 1849 Von Kempelen and his Discovery, 1849
|
|
William Wilson
, 1857 , The Gift for 1840, octobre 1839 William Wilson, 1839
|
|
X-er un paragrab
Voir Le Paragrave aux X
|
Fictions parues en volumes en tant que : Auteur