Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
Site clair (Changer) 
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
La Porte ouverte. Histoires de fantômes d'enfants

ANTHOLOGIE
Textes réunis par Norbert GAULARD & Xavier LEGRAND-FERRONNIÈRE



Joëlle LOSFELD
Dépôt légal : avril 2000
Première édition
Anthologie, 224 pages, catégorie / prix : 119 F
ISBN : 2-84412-046-6 ❌
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - A. M. BURRAGE, Camarades de jeux (Playmates, 1927), nouvelle, trad. Judith SILBERFELD
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de fantômes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1985) sous le titre Compagnes de jeu
- in Histoires de fantômes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1986) sous le titre Compagnes de jeu
- in Histoires de fantômes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1992) sous le titre Compagnes de jeu

2 - Elia Wilkinson PEATTIE, L'Enfant de la pluie (A Child of the Rain, 1868), nouvelle, trad. Norbert GAULARD
Inédit.
Première parution en 2000 (non référencée dans nooSFere).

3 - Elizabeth Stuart Phelps WARD, Le Fantôme de Kentucky (Kentucky's Ghost, 1868), nouvelle, trad. André FAYOT
Inédit.
Première parution en 2000 (non référencée dans nooSFere).

4 - Mary Eleanor WILKINS-FREEMAN, Le Fantôme perdu, nouvelle, trad. Norbert GAULARD
Inédit.
Première parution en 2000 (non référencée dans nooSFere).

5 - Oliver ONIONS, Le Fauteuil à bascule (The Rocker, 1911), nouvelle, trad. André FAYOT
Inédit.
Première parution en 2000 (non référencée dans nooSFere).

6 - Algernon BLACKWOOD, Le Grenier (The Attic, 1912), nouvelle, trad. Norbert GAULARD
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Le Visage Vert n° 6 (Joëlle LOSFELD, 1999)

7 - May SINCLAIR, L'Intercesseur (The Intercessor, 1911), nouvelle, trad. Owen COX
Inédit.
Première parution en 2000 (non référencée dans nooSFere).

8 - Hugh WALPOLE, Le Petit fantôme (The Little Ghost, 1922), nouvelle, trad. Norbert GAULARD
Inédit.
Première parution en 2000 (non référencée dans nooSFere).

9 - Edward Frederic BENSON, Les Pirates (Pirates, 1928), nouvelle, trad. Marguerite FAGUER & Norbert GAULARD
Inédit.
Première parution en 2000 (non référencée dans nooSFere).

10 - Margaret OLIPHANT, La Porte ouverte (The Open Door, 1882), nouvelle, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de fantômes anglais (GALLIMARD, 1936)
- in Histoires de fantômes anglais suivies de Nouvelles histoires de fantômes anglais (GALLIMARD, 1962)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87345 livres, 112221 photos de couvertures, 83780 quatrièmes.
10853 critiques, 47177 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD