Paris de nos jours.
     Lou, devenu Mark, faute de souvenirs, est maintenant pris en chasse par la cellule voyageur, qui voit en lui un immortel qui serait sur Terre depuis la nuit des temps. Aidé par Clara Fabiani, la jeune urgentiste qui l’a pris en charge, il retrouve un personnage de son enfance qui va l’aider à trouver son chemin dans le dédale du temps. Mais Lou n’est pas le seul Voyageur à venir du futur. Son frère Fish l’a suivi, bien décidé à changer à tout prix le sombre avenir que Markovic a conçu pour notre planète…