Désormais seuls survivants du crash de leur vaisseau, Jolt et Massir ont découvert qu'ils ne s'étaient pas seulement échoués sur une planète inhospitalière mais fait happer par une monstrueuse créature marine... Généticien de génie, Jolt lance le pari fou de faire subir à la bête une mutation accélérée pour la contraindre à émerger et les conduire sur la terre ferme. Mais si l'expérience fonctionne, que trouveront les deux hommes sur le continent ? Qui captera leur signal de détresse et quand ? Et si, insidieusement, sans s'en rendre compte, ils désiraient de moins en moins repartir ?