A chaque jour suffit sa peine, et au pays de Torgnol cela reste valable chaque heure ! Pour un barbare, la pire des peines est d'être privé de sa liberté... Ainsi, lorsque l'armée des « têtes à pointe » envahit le royaume, nos amis décident de faire face dans un élan patriotique, pardon, chaotique... Résistance, trafic de cochons et grande évasion, voilà le cocktail d'une nou­velle mésaventure... Mais au fait, pourquoi les « têtes à pointe » ont-ils envahi le territoire ? ...