Bolivie, 2005. Nouvelle alerte pour la section WATCH : en Bolivie, un étrange laboratoire a été construit dans la cordillère Apolobamba, en plein territoire indien Kallawaya. L’UNESCO ayant proclamé les connaissances médicinales de ce peuple « chefs-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité », la section WATCH suspecte une affaire de biopiraterie et décide d’envoyer une équipe sur place…