La survie des enfants atteints par la maladie du corail dépend du contrôle d'une île : Stolkin, où les moines Siges fabriquent la liqueur d'existence, seul remède connu contre le fléau. Pour Finkel, une nouvelle bataille contre les barbares Nek-Amas s'engage...