Encyclopédie Infos & Actu Recherche Association Sites hébergés
Bienvenue sur le site nooSFere.
Le javascript est nécessaire à l'affichage du menu dynamique.

recherche rapide
    nooSFere > Encyclopédie > Littérature Choisir un autre habillage   
    Critiques    
    Littérature    
    Identification    
    Fiche livre    

Aux comptoirs du cosmos

Poul ANDERSON

Cycle : La Hanse galactique  vol.

Traduction de Jean-Daniel BRÈQUE
Illustration de Nicolas FRUCTUS
BÉLIAL' n° (103), dépôt légal : juin 2017
288 pages, catégorie / prix : 20 €, ISBN : 978-2-84344-921-5
Couverture

    Quatrième de couverture    
En ce XXIIIe siècle trépidant, l’humanité s’est implantée sur nombre de planètes, se frottant à un univers exotique grouillant de vie. Afin de protéger leurs intérêts, les négociants interstellaires ont formé une alliance : la Ligue polesotechnique. Nicholas van Rijn, fondateur de la Compagnie solaire des épices et liqueurs, est le plus flamboyant de ces princes-marchands : le présent volume, totalement inédit, réunit le deuxième volet de ses aventures picaresques...

Apparu en 1956 dans les pages d’Astounding Science Fiction, personnage falstafflen hâbleur et roublard, infatigable arpenteur de mondes et négociateur hors pair, Nicholas van Rijn incarne pour beaucoup la figure majeure du héros andersonien. Les cinq volumes de « La Hanse galactique » proposent, pour la première fois en français, l’intégrale des aventures du plus populaire des personnages de Poul Anderson, sans oublier celles de ses compagnons emblématiques : David Falkayn, Chee Lan et Adzel.


    Sommaire    
1 - Jean-Daniel BRÈQUE, Avant-propos, pages 11 à 12, Introduction
2 - Prélude : Note sur les leitmotive (Note on Leitmotif : Introduction to “The Three-Cornered Wheel” »), pages 15 à 16, Introduction, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
3 - La Roue triangulaire (The Three-Cornered Wheel), pages 21 à 80, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
4 - Interlude : Notes pour une définition de l'apparentement (Notes Towards a Definition of Relatedness), pages 83 à 85, Introduction, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
5 - Un soleil invisible (A Sun Invisible), pages 89 à 140, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
6 - Ésaü (Birthright / Esau), pages 145 à 178, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
7 - Interlude : Un mot du Matelot (Introduction to “Hiding Place” »), pages 181 à 182, Introduction, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
8 - Cache-cache (Hiding Place), pages 187 à 237, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
9 - L'Ethnicité sans peine (How to Be Ethnic in One Easy Lesson), pages 241 à 261, trad. Jean-Daniel BRÈQUE
10 - Sandra MIESEL, Chronologie de la « Civilisation technique », pages 263 à 267, Notes, trad. Jean-Daniel BRÈQUE

 
Base mise à jour le 9 septembre 2017.
Écrire aux webmestres       © nooSFere, 1999-2017. Tous droits réservés.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique. Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres.