|
"Darling"
de Jean RAY, 1954 De raad van zijn grootvader, 1954
|
|
Les 12 apôtres de pierre
de Jean RAY, 1953 De twaalf steenen apostelen, 1937
|
|
L'Aigle noir
de Jean RAY, 1953 De gouden arend, 1936
|
|
L'Amie verte
de Jean RAY, 1953 De groene vriendin, 1953
|
|
L'Apprenti de l'antiquaire
de Jean RAY, 1953 De knecht van Mijnheer Schrei, 1951
|
|
L'Avare fantôme
de Jean RAY, 1954 Het vrekkerige spook, 1954
|
|
Le Bon typhon
de Jean RAY, 1953
|
|
Le Bourreau fantôme
de Jean RAY, 1954 De spokerige beul, 1939
|
|
Le Canard mécontent
de Jean RAY, 1955 Van eenden en kikkers, 1936
|
|
Les Chambres hantées
de Jean RAY, 1953 Van betooverde kamers, 1937
|
|
Le Club des 5
de Jean RAY, 1954 De club der vijf, 1953
|
|
Le Cousin de King-Kong
de Jean RAY, 1955 De Neef van King-Kong, 1937
|
|
Dame Craquette
de Jean RAY, 1953
|
|
Le Démon des eaux
de Jean RAY, 1953 De Waterduivel, 1936
|
|
Le Diable à bord
de Jean RAY, 1947
|
|
Le Dieu des singes
de Jean RAY, 1953 De apengod, 1938
|
|
L'Effroyable chance
de Jean RAY, 1953 Het vreselijk geluk, 1949
|
|
L'Esquimau volé
de Jean RAY, 1955 De gestolen eskimo, 1938
|
|
L'Étrange Jimmy
de Jean RAY, 1955 , Bravo !, 5 décembre 1936 / Le Petit Luron, 22 janvier 1955 De waterman, 1936
|
|
L'Étrange lueur bleue
de Jean RAY, 1948
|
|
L'Étrange manuscrit
de Jean RAY, 1955 Het geheim van den vulkaan, 1939
|
|
Le Fantôme de Sunbeam
de Jean RAY, 1953 Spook-bemoeial, 1938
|
|
Les Feux St. Elme
de Jean RAY, 1954 Het vuur van St. Elmus, 1952
|
|
Fifty-fifty
de Jean RAY, 1951 Fifty-fifty, 1947
|
|
Les Fourberies de St. Dunstan
de Jean RAY, 1954 De booze streken van Sint-Dunstan, 1937
|
|
La Grotte de Gingo
de Jean RAY, 1954 De duivels van Gingô, 1936
|
|
L'Héritage
de Jean RAY, 1953 Het testament van de domkop, 1951
|
|
Les Huitres savantes
de Jean RAY, 1953 De Gedresseerde oesters, 1950
|
|
Les Indiens des sables
de Jean RAY, 1954 De wichelroede, 1937
|
|
Les Indiens fantômes
de Jean RAY, 1953 De spook-indianen, 1939
|
|
Jacquot Criard
de Jean RAY, 1953 De gillende Jacob, 1937
|
|
Karri-karri
de Jean RAY, 1954 De boze of de goede geesten der woestijn, 1947
|
|
Le Lama et le tigre
de Jean RAY, 1953 , Ons Zondagsblad (Het Volk, Gent), 4 octobre 1953 / Le Petit Luron, 17 octobre 1953 De lama, de tijger en de stuurman, 1953
|
|
Milly
de Jean RAY, 1953 Milly en de apen, 1953
|
|
La Mine dans les nuages
de Jean RAY, 1953 De mijn in de wolken, 1938
|
|
Mirages
de Jean RAY, 1952
|
|
Monsieur Ruffard et les fantômes
de Jean RAY, 1955 Mijnheer Rolmans en de spoken, 1954
|
|
Le Monstre de Mainland
de Jean RAY, 1955 , Bravo !, 6 septembre 1936 / Le Petit Luron, 29 janvier 1955 Het monster van Mainland, 1936
|
|
La Mortadelle royale
de Jean RAY, 1955 De koningsworst, 1936
|
|
Le Numéro des chapeaux
de Jean RAY, 1953 De laaste goocheltoer, 1937
|
|
Panhangal
de Jean RAY, 1954 De zingende wouddhuivel, 1954
|
|
Le Papadou
de Jean RAY, 1954 De papedoe, 1953
|
|
Le Parapluie d'Arlette
de Jean RAY, 1953 De regenscherm van Arletta, 1947
|
|
Pique-pique
de Jean RAY, 1947
|
|
La Pluie miraculeuse
de Jean RAY, 1954
|
|
Pourquoi la mer est salée
de Jean RAY, 1955 Waarom de zee zout is, 1936
|
|
Le Roh rouge
de Jean RAY, 1953 De kinkel en de tijger, 1953
|
|
Le Saint inconnu
de Jean RAY, 1954 De onbekende heilige, 1951
|
|
Le Secourable Saint Fidèle
de Jean RAY, 1953 De hup van Sint Fidelius, 1947
|
|
Le Singe des Louisiades
de Jean RAY, 1953 De monkrang, 1953
|
|
La Sirène des Hébrides
de Jean RAY, 1953 De zeeimf der Hebriden, 1953
|
|
La Sorcière aux lions
de Jean RAY, 1954 De leeuwenheks, 1937
|
|
La Tache blanche
de Jean RAY, 1953 De witte vlek, 1938
|
|
Le Tailleur et le diable
de Jean RAY, 1953 De kleermaker en de duivel, 1937
|
|
Terreur sur la mer du Pôle
de Jean RAY, 1955 , Bravo !, 4 décembre 1937 / Le Petit Luron, 15 janvier 1955 De verschrikking die huit de lucht kwam, 1937
|
|
La Tintina
de Jean RAY, 1949
|
|
La Tour mystérieuse
de Jean RAY, 1953 De geheimzinnige hooge toren, 1936
|
|
Un garçon pas ordinaire
de Jean RAY, 1954 Geschiedenis van een fortuin, 1951
|
|
Un petit homme pas ordinaire
de Jean RAY, 1953 Een wonder kereltje, 1953
|
|
Une fortune flottante
de Jean RAY, 1954 Het fortuin van het arme eiland, 1938
|
|
Le Visage du pôle
de Jean RAY, 1954 , Bravo !, 25 juin 1938 / Le Petit Luron, 18 décembre 1954 Het groene gelaat, 1938
|
|
La Voie du seigneur
de Jean RAY, 1953 De weg van God... en de inbreker, 1949
|
|
Le Voleur des gnômes
de Jean RAY, 1953 De dief der kabouters, 1937
|
|
Zébédée le très madré
de Jean RAY, 1953 Domme Zebedeus, 1937
|
Fictions parues en volumes en tant que : Illustrateur