Dans une ferme isolée du Devonshire, l'ingénieur Prior met au point, dans le plus grand secret, un prototype révolutionnaire d'automobile : l'aérodyne. C'est là précisément que, cet été, Pierre, neveu de l'ingénieur, et son ami Le Jockey, viennent passer leurs vacances. Des vacances extraordinaires où les sabotages succèdent aux agressions, où de faux vagabonds croisent de vrais contrebandiers : toute une guerre secrète dont l'aérodyne est l'enjeu. Jetés dans cette aventure, Pierre et Le Jockey se révèlent de très brillants détectives... Voici un roman neuf et passionné comme le monde des inventeurs qu'il nous fait découvrir.