Entre des monts jaillis de la mer, dans les méandres impénétrables du maquis, dans les ports pittoresques et les villages accrochés à flanc de montagnes, s'enracine et se perpétue la mémoire d'un peuple, la tradition corse. Les contes de l'île, colportés d'une vallée à l'autre, des rivages idylliques jusqu'aux pics sauvages, témoignent d'une audace singulière, d'une formidable puissance imaginative, d'un goût prononcé pour l'insolite et le merveilleux.

     Jean Muzi a récolté une vingtaine de ces histoires terribles et farfelues, qui parlent d'un bateau s'élançant à la conquête des cimes, d'une jeune fille éperdument amoureuse d'un moineau ou de bergers qui négocient avec les autorités de l'au-delà...