« Soudain j'entends un grand ploufff derrière moi, un courant d'air fait voler les papiers sur mon bureau. D'un coup de manette, je fais virer mon fauteuil sur place.

     Juste devant mon nez, il y a un animal. Une grosse tête. Ça ressemble à un âne, ça ressemble à un cheval. Je n'en ai jamais vu, mais je sais que c'est une mule. Et derrière la mule, bien tranquille au milieu de la salle de séjour, les quatre fers posés sur la moquette, il y a une charrette, et sur la charrette, une fille. »

     La fille, sur la charrette, au beau milieu de la salle de séjour, au douzième étage d'un immeuble moderne, c'est I'arrière arrière arrière arrière arrière grand-mère d'Antoine Cassignol.

     Antoine va se retrouver, comme par magie, à la fin du XVIIIè siecle, plongé dans des aventures périlleuses, où un fauteuil roulant et un jeu d'échecs électronique joueront un rôle non négligeable.