Au cœur d'un fabuleux empire galactique, 10 000 ans avant notre époque, suivez le jeune Atlan d'Arkonis tout au long d'un périple d'initiation et d'aventures, à la découverte de mondes contrastés où l'hypercivilisation côtoie la barbarie la plus farouche et les énigmes les plus déroutantes. Amateurs de Space Fantasy, laissez-vous fasciner par la saga d'Atlan !

     Les Kralasènes, les redoutables Dogues de l'Empereur, sont en pleine révolution ! Exploitant avec ruse ce contexte trouble, Atlan retrouve la trace de la jeune Farnathia puis prend la direction de la planète Ganberaan, fief de Sofgart l'aveugle — sans hésiter un instant face aux risques mortels encourus. C'est une épopée frénétique qui l'attend sur le Monde des Mille Tortures, où se cultive l'horreur absolue de toutes les formes imaginables de supplices...