Lewis CARROLL Titre original : Through the Looking-Glass, and What Alice Found There, 1871ISFDB Traduction de Elen RIOT
LIBRIO
(Paris, France), coll. Littérature classique n° 507 Date de parution : 10 juin 2002 Dépôt légal : juin 2002 Première édition Roman, 126 pages, catégorie / prix : 1.52 € ISBN : 2-290-31578-8 Format : 13,0 x 20,5 cm❌ Genre : Fantasy
« C'est une grande, énorme partie d'échec qui se joue — tout autour du monde — si c'est bien le monde, ici, vous savez. Oh, comme c'est drôle ! Comme je voudrais bien n'être qu'un Pion, car l'important, c'est de participer, bon, mais bien sûr, j'aimerais encore mieux être reine. »
Ses désirs exaucés par la Reine rouge, voilà Alice lancée dans une partie des plus surprenants. La petite fille avance, déplacée pour une raison ou pour une autre, dans un monde peuplé de personnages aussi étranges que cet œuf perché sur son mur. Perdue au milieu de tous ces « non-sens », Alice continue de voir « le côté positif de la chose », avec à l'esprit cette éternelle interrogation : est-ce elle qui rêve ou fait-elle partie du rêve de ce Roi rouge, pelotonné dans l'herbe humide ?
Lewis Carroll, 1832-1898. Charles Lutwidge Dodgson de son vrai nom, il fut professeur à Oxford et signa plusieurs traités scientifiques. La parution, en 1865, des Aventures d'Alice lui valut un immense succès.