La Patrouille du Temps ne peut intervenir dans le passé. C'est une règle stricte. Mais, quand Monsieur Ming veut détruire une ville comme San Francisco, il faut réagir. C'est pour cela que Bob Morane, Bill Ballantine et Sophia Paramount doivent tenter d'empêcher l'Ombre Jaune de faire trembler la Terre.