[Texte sur le site de l'éditeur]

A la suite du succès du premier Polar : mode d´emploi, nous avons décidé de poursuivre une démarche qui répond à une réelle attente. Dans ce nouveau volume, avec vingt et un articles dus aux membres des M.W.A., comme Lester Dent ou Dorothy Sayers, certains sujets sont de nouveau abordés, mais sous un autre angle et avec des conseils différents toujours fort riches. D´autres problèmes sont à leur tour évoqués et disséqués.

Un aspect documentaire important, la question des rapports avec les éditeurs, les critiques ou les lecteurs, puis la célèbre « Bibliothèque idéale » de Howard Haycraft et Ellery Queen, tant attendue des amateurs, précèdent des entretiens avec des personnalités françaises : Robert Soulat et Didier Daeninckx.