La lugubre silhouette du Centre hospitalier Saint-Pacôme, spécialisé dans les cas psychiatriques lourds, se dresse au-dessus de la baie de Shawinigan. C'est là que résidera quelques semaines Michel Ferron, aux prises avec une dépression majeure.

     Caligo, lui, a été confiné pendant des millénaires au funérarium, jusqu'à ce que l'Ambassadeur du royaume d'argent l'en libère. Depuis, il est devenu le chef des Amis de la forêt qui combattent âprement les nazis. Mais l'arrivée du Sturmbannfürher Schwartz et l'alliance qu'il a conclue avec les barbies ont rompu l'équilibre : les forces du mal gagnent du terrain !

     Au fil des jours, l'atmosphère trouble régnant à l'intérieur du vieil édifice gagne Michel Ferron, qui a l'impression de sombrer dans une autre réalité. Il sait pourtant qu'il n'est pas comme les autres patients ; mais comment lutter contre ce qui hante l'hôpital et qui apparaît beaucoup plus inquiétant que le trafic de drogue qui s'y déroule et dont il connaît l'existence ?