Quatrième de couverture
Chez Kim Young-ha, les vampires ne mordent pas, les écrivains ont peur de leur ombre, et c'est par amour qu'un homme devient invisible. Lorsque ses histoires se colorent de fantastique, c'est une étrangeté qui serait comme l'empreinte rémanente d'une vérité philosophique. Parfois, dès le réveil, vous avez le pressentiment que tout ira de travers. Une de ces journée où les gestes les plus simples comme se raser, prendre le bus ou monter dans un ascenseur peuvent avoir des conséquences désastreuses. Où la succession de catastrophes devient une cascade de gags révélateurs de l'absurdité de notre condition. Entre Kafka et Buster Keaton, des nouvelles scintillantes d'humour noir. Un régal !
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Qu'est devenu l'homme coincé dans l'ascenseur ? (Elevator e kin geunamjaneum otoke deotna ?, 1999), pages 5 à 38, nouvelle, trad. Françoise NAGEL & Lim YEONG-HEE2 - Vampires (1999), pages 39 à 68, nouvelle, trad. Françoise NAGEL & Lim YEONG-HEE3 - L'Amour à haute tension (1999), pages 69 à 101, nouvelle, trad. Françoise NAGEL & Lim YEONG-HEE4 - L'Homme qui n'avait pas d'ombre (1999), pages 103 à 144, nouvelle, trad. Françoise NAGEL & Lim YEONG-HEE
|