Une brèche a été ouverte dans la Coupole, confirmant le danger que représentent les créatures qui rôdent dans les forêts. L'Espoir Bleu faiblit, et Martin va devoir affronter l'extérieur, à la recherche de son père, le seul à pouvoir inverser le processus. Accompagné de Camille et Nathan, le jeune homme entreprend un périlleux voyage dans le but de sauver la communauté. Aura-t-il la force de prendre les douloureuses décisions qui s'imposent ?

Céline Saint-Charle vit en Auvergne et consacre une bonne partie de son temps au clavier de son ordinateur. D'une maladresse légendaire et très étourdie, il n'est pas rare qu'elle oublie de mettre un sachet de thé dans son mug quand elle écrit.