De sombres présages s'annoncent... Les terres d'Aria, et en particulier la Düllghanie, sont en danger. Il est temps pour le djar Salarán de faire ses preuves. Lui qui est né Düllghan. Lui qui est né guerrier. Lui qui n'a qu'un seul désir, se battre. C'est maintenant, aux prémices d'une guerre terrible, qu'il va devoir affronter ses doutes et ses peurs...Découvrez l'histoire de cet homme... L'homme qui a marqué l'esprit de tous par sa force, son courage et sa dévotion. Celui que l'on nomme encore dans les légendes düllghanes, « le guerrier du lac »...